The talk terms dictated the delivery schedule and payment deadlines clearly.
Condițiile discutate stabileau clar termenul de livrare și scadențele de plată.
The worker received the payment promptly, as is only fair.
Muncitorul și-a primit plata la timp, așa cum era firesc.
The seller asked for immediate payment before handing over the keys.
Vânzătorul a cerut plata pe loc înainte să îi înmâneze cheile.
We will get a rebate after submitting the necessary payment receipts.
Vom primi o rambursare după ce depunem chitanțele de plată necesare.
They provided a rebate to encourage early payment of the invoice.
Au oferit o rambursare ca să încurajeze plata anticipată a facturii.
She asked the bank about the payment rate on her mortgage.
Ea a întrebat banca despre rata de plată la creditul ipotecar.
Make sure your final payment is submitted before the due date.
Ai grijă ca plata finală să fie făcută înainte de scadență.
They received cash payment after delivering the goods to the customer.
Au primit plata în numerar după ce au livrat marfa clientului.
Cash payment is the only accepted method on this offline platform.
Plata în numerar este singura metodă acceptată pe această platformă offline.
The settlement between the two companies resolved the outstanding payment issues.
Decontarea dintre cele două companii a rezolvat problemele de plată restante.
Lumped amounts on the bill simplified the payment process for customers.
Sumele grupate pe factură au simplificat procesul de plată pentru clienți.
The payer made a partial payment to cover the outstanding balance.
Plătitorul a făcut o plată parțială pentru a acoperi suma restantă.
The company improved its billing procedure to speed up payment collection.
Compania și-a îmbunătățit procedura de facturare pentru a grăbi încasarea plăților.