Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
present programme
Traduction de "present programme" en roumain
prezentul program
prezentului program
The importance and success of Community support for renewable energy sources in the framework of the ALTENER programme during the period 1993 to 2002 justifies the inclusion in the present programme of a specific field concerning renewable energy sources - "ALTENER".
Importanţa şi succesul sprijinului comunitar pentru sursele regenerabile de energie în cadrul programului ALTENER în perioada 1993-2002 justifică includerea în prezentul program a unui domeniu specific privind sursele regenerabile de energie - "ALTENER".
One of the financing instruments of the European Union, through which the present programme is financed.
Unul dintre instrumentele de finanţare ale Uniunii Europene prin care este finanţat prezentul program.
Execution of the scrutiny programmes preceding the one covered by the present programme
Executarea programelor de control anterioare celui care face obiectul prezentului program
In spite of this, outbreaks of these diseases have continued, making it necessary to launch the present programme of regional measures.
Cu toate acestea, bolile respective au continuat să se manifeste, impunând punerea în aplicare a prezentului program de măsuri regionale.
In the framework of the present programme only legal persons can apply, i.e. non-profit, legal persons established based on the relevant national public or private law that act in the purpose of public benefit, such as
În cadrul prezentului program pot participa numai organizaţiile care deţin personalitate juridică, adică persoane juridice non-profit, de drept public sau privat, înfiinţate în baza legislaţiei naţionale şi care activează în beneficiul public, după cum urmează
The present Programme for Action provides for actions on three levels - country, regional and global - to respond to the human resources in health (HRH) crisis.
Prezentul program de acţiune prevede măsuri la trei niveluri - naţional, regional şi global - ca reacţie la criza de resurse umane din sectorul sănătăţii (HRH).
Firstly, the draft does not analyse and estimate the fulfilment of the tasks from the present programme of the party adopted on April 22, 2001, immediately after the absolute electoral victory.
În primul rînd, în proiect lipseşte cu desăvîrşire analiza şi estimarea gradului de realizare a sarcinilor fixate în actualul program al formaţiunii, adoptat la 22 aprilie 2001, imediat după victoria electorală absolută.
not later than 31 December 2005, a report on the implementation of the programme, on the achievement of its objectives and on a possible future programme to replace the present programme.
Their present programme is a musical peregrination in the Italy of the trecento, quattrocento and cinquecento, at the breakline between ars nova and the Renaissance.
Acest program este o peregrinare muzicală în Italia secolelor XIV-XVI, la răspântia dintre Ars Nova şi Renaştere.
The present programme was approved by the Hellenic Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works in the frame of DAC/OECD.
Acest program a fost aprobat de Ministerul Grec pentru Mediu, Planificare Fizica si Lucrari Publice, in cadrul DAC/OECD.
Action will also be taken on nuclear installations under the present Programme in order to make them even safer, more resource-efficient, more environmentally friendly and more competitive.
În ceea ce priveşte instalaţiile nucleare, se vor întreprinde acţiuni, în cadrul acestui program, pentru a le face mai sigure, mai eficiente din punct de vedere al resurselor, mai ecologice şi mai competitive.
Synonymes et analogies de "present programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent present programme
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 17 ms.
