This is the problem with cardiologists... You're really good at telling people when something's broken, not so good at knowing when they can't be fixed.
Asta e problema cu cardiologii... Sunteți foarte buni în a le spune oamenilor când ceva e stricat, nu atât de buni la a știi când nu se mai poate repara.
Even if they're very professional about it, if they're not getting along... and they're not communicating enough, there is going to be problems.
Și chiar dacă se comportă profesionist, dacă nu se înțeleg și nu comunică îndeajuns, vor apare probleme.
If it looks like that employee is testifying to the F.B.I., though... they're just as happy to leave the witness alone and take care of the problem another way.
Dar dacă li se pare că, acel angajat va depune mărturie la FBI, ei vor fi la fel de fericiți să lase martorul în pace și să se ocupe de problemă, în alt mod.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.