Our CPSIA accredited laboratories carry out a programme of tests to demonstrate the safety and reliability of your product against the criteria set out in CPSIA legislation.
Laboratoarele noastre acreditate CPSIA desfăşoară un program de testare pentru a demonstra siguranţa şi fiabilitatea produsului dumneavoastră în raport cu criteriile stabilite prin legislaţia CPSIA.
The CSD shall plan and carry out a programme of tests of the arrangements referred to in paragraphs 1 to 4.
CSD-urile planifică și desfășoară un program de teste privind măsurile menționate la alineatele (1)-(4).
Autres résultats
a quality control programme of the tests used to detect Trichinella
la un program de control al calității testelor utilizate pentru detectarea prezenței de Trichinella
The Member State may authorise a programme of experiments or tests in advance or require a permit for each experiment or test.
Statul membru poate autoriza anticipat un program experimental sau de testare sau poate solicita un permis pentru efectuarea fiecărui experiment sau test în parte.
With the tyre beads properly seated on the rim, inflate the tyre to the pressure corresponding to the test pressure specified by the tyre manufacturer for the type of test programme, pursuant to paragraph 4.1.15 of this Regulation.
Atunci când taloanele sunt așezate în mod adecvat pe jantă, anvelopa se umflă la presiunea corespunzătoare presiunii specificate de producătorul anvelopei pentru tipul de program de încercări, în conformitate cu punctul 4.1.15 din prezentul regulament.
Apply to the test axle a series of test loads expressed in per cent of the load indicated, in annex IV to this Regulation, opposite the load index engraved on the sidewall of the tyre, in accordance with the test programme below.
Pe axul de testare se aplică o serie de sarcini de testare exprimate în procent din sarcina indicată în anexa 4 la prezentul regulament, corespunzătoare indicelui de sarcină marcat pe flancul anvelopei, în conformitate cu programul de testare prezentat mai jos.
This programme shall define test conditions and criteria for acceptance or refusal.
Acest program definește condițiile de încercare și criteriile de acceptare sau de refuz.
Not every department or programme accepts all these test scores.
Nu toate departamentele sau programele acceptă toate aceste scoruri la teste.
This year, it's the joint live-fire test programme.
The notified body may request further examples should the test programme so require.
Dacă programul de încercări o cere, organismul notificat poate solicita și alte exemplare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.