Comparison of the quality of the implementation and results of the programme or the teaching unit involved with another relevant programme regarded to be a "standard" programme.
Compararea calitatii implementarii si rezultatelor programului sau unitatii de invatare implicate cu un alt pogram relevant vazut ca un program "standard".
Autres résultats
The programme is regarded to have been successful in eradicating this disease from Bavaria.
We offer a wide variety of interesting, highly regarded degree programmes that rank well internationally.
Oferim o mare varietate de programe interesante, foarte apreciate, care se clasează pe plan internațional.
The Stockholm Programme can be regarded as a pragmatic action plan for a more secure and open Europe based on common values, principles and actions.
Programul de la Stockholm poate fi privit ca un plan de acţiune pragmatic pentru o Europă mai sigură şi deschisă, întemeiată pe valori, principii şi acţiuni comune.
As an ERDF major project that is submitted outside an operational programme is regarded as an intervention, it is in principle subject to ex post evaluation.
Proiectele majore ale FEDR prezentate în afara cadrului unui program operațional sunt considerate drept acțiuni, astfel că, în principiu, sunt supuse unei evaluări ex post.
any interest generated by the pre-financing payments has been posted to the annual programme, being regarded as national contribution and has been taken into account in the declaration of expenditure
orice dobândă generată de plăţile aferente prefinanţării a fost direcţionată către programul anual, fiind considerată contribuţie naţională, şi a fost luată în considerare în declaraţia de cheltuieli
The ad hoc project or programme shall then be regarded as an Agency project or programme, unless the Steering Board decides otherwise within 1 month of receiving the information referred to in paragraph 1.
Proiectul sau programul ad hoc este considerat un proiect sau program al agenției, cu excepția cazului în care Comitetul director decide altfel în termen de o lună de la primirea informațiilor menționate la alineatul (1).
For the purpose of identifying which of those programmes should be regarded as surveillance or eradication programmes and included in the relevant lists set out in this Decision, the Member States should provide information on those programmes to the Commission by 30 April 2009.
În scopul determinării care dintre aceste programe ar trebui considerat program de supraveghere sau de eradicare și inclus în listele relevante stabilite în prezenta decizie, statele membre ar trebui să ofere informații privind aceste programe Comisiei până la 30 aprilie 2009.
Until 1 January 2003, Enova offered a widely publicised programme by which queries regarded energy efficiency which required concrete follow-up in households and undertakings on-site were handled by twenty regional efficiency centres which represented Enova in this field.
Până la data de 1 ianuarie 2003, Enova a oferit un program intens mediatizat prin care cereri privind eficiența energetică care necesitau analize concrete la fața locului în gospodării și întreprinderi, au fost gestionate de douăzeci de centre regionale de eficiență care reprezentau Enova în acest domeniu.
Our long-established LLB degree is a highly regarded programme, being the only qualifying LLB awarded and actually taught, in conjunction with the University of Liverpool... [+]
LLB-ul nostru de lungă durată este un program extrem de apreciat, fiind singurul LLB calificat acordat și de fapt predat, în colaborare cu Universitatea din Liverpool, în... [+]
As an education technique, it is regarded to be the most frequent one used in evaluating educational programmes.
Ca tehnica educativa, este considerat a fi cel mai frecvent folosit in evaluarea programelor educative.
One area is competitiveness, which includes the research and development framework programmes, even though this was regarded as a priority until now.
Unul dintre domenii este competitivitatea, care include programele-cadru de cercetare şi dezvoltare, deşi acest domeniu era considerat o prioritate până acum.
The programme's macroeconomic assumptions can be regarded as cautious over the programme period.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.