Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programmes by
Traduction de "programmes by" en roumain
programe prin
programelor prin
programe de către
programelor de către
asks the European Commission: to ensure the accessibility of all relevant EU funds to stakeholders on the local and regional level and; to promote the visibility and attractiveness of these programmes by reducing the administrative burden related to EU funds such as the Youth in Action Programme
solicită Comisiei Europene să asigure accesul părţilor interesate de la nivel local şi regional la toate fondurile europene relevante şi să promoveze vizibilitatea şi atractivitatea acestor programe prin reducerea sarcinilor administrative legate de aceste fonduri, precum programul Tineretul în acţiune
As shown by the Green Paper adopted by the European Commission last week on future research and innovation funding, the Commission will be trying to simplify the management of these programmes by making use of joined-up instruments.
După cum se prezintă în Cartea verde adoptată de Comisia Europeană săptămâna trecută, privind finanțarea viitoare a cercetării și a inovării, Comisia va încerca să simplifice gestionarea acestor programe prin utilizarea instrumentelor asociate.
copyright and related rights applicable to broadcasting of programmes by satellite and cable retransmission
dreptul de autor şi drepturile conexe privind difuzarea programelor prin satelit şi retransmisia prin cablu
Stresses the need to take necessary measures to improve accessibility and implementation of programmes by reducing bureaucracy, possibly through simplification, flexibility and synergy between programmes, and to prevent late payments or a backlog of unpaid bills
subliniază necesitatea luării măsurilor necesare pentru îmbunătățirea accesibilității și a punerii în aplicare a programelor prin reducerea birocrației, posibil prin simplificare, flexibilitate și sinergie între programe, și pentru prevenirea întârzierii în efectuarea plăților sau a neplății facturilor
Emphasises that the systematic cuts made to these programmes by the other branch of the budgetary authority are unjustified and have a counterproductive effect on the development of a 'Europe for citizens'
subliniază faptul că reducerile sistematice aplicate creditelor pentru aceste programe de către cealaltă componentă a autorității bugetare sunt nejustificate și au un efect contraproductiv asupra dezvoltării unei "Europe pentru cetățeni"
The approval of these programmes by the Commission ensures that the Community framework is preserved.
Aprobarea acestor programe de către Comisie asigură menținerea cadrului comunitar stabilit.
Asks the Commission to make efforts to ensure that Member States do not affect the continuity of programmes by changing entities, systems and personnel responsible for Structural Funds control, that had already been certified as effective by the Commission
solicită Comisiei să depună eforturi pentru a garanta că statele membre nu afectează continuitatea programelor prin schimbarea entităților, sistemelor și personalului responsabil de controlul fondurilor structurale care au fost deja certificate de Comisie ca fiind eficace
What information does the Commission have concerning the implementation of such programmes by Greece?
Ce informații deține Comisia cu privire la punerea în aplicare a unor astfel de programe de către Grecia?
consists in the transmission for general reception of television programmes by satellite, and
constă în transmisia prin satelit a programelor de televiziune destinate publicului larg; și
Improves integrated learning programmes by correlating activities and resources
Îmbunătăţeşte programele de învăţare integrată prin corelarea activităţilor şi a resurselor
Implementation of the programmes by the proposing organisations
Punerea în aplicare a programelor de către organizațiile care formulează propuneri
Germany adds that the demand for trained staff also leads to the creation of specific training programmes by regional education institutions.
Germania adaugă că cererea de personal calificat conduce, de asemenea, la crearea unor programe specifice de formare, prin intermediul instituțiilor de învățământ regionale.
Television broadcasters may prohibit the retransmission of their programmes by another company via the internet
Organismele de radiodifuziune televizată pot interzice retransmiterea prin internet a emisiunilor lor de către o altă societate
Synonymes et analogies de "programmes by" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programmes by
Résultats: 106. Exacts: 106. Temps écoulé: 48 ms.
