Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
proofs
Forme fléchie de proof
Traduction de "proofs" en roumain
Religion is not based on a rational system of proofs.
Religia nu se bazează pe un sistem rațional de dovezi.
I just had to show you these proofs from the photo session.
Trebuia doar să vă arăt aceste dovezi de la ședința foto.
I don't know why you bother with these proofs.
Nu știu de ce te mai deranjezi cu dovezile astea.
Well, the proofs against him they seem to me very strong.
Ei bine, dovezile împotriva lui îmi par foarte puternice.
Therefore, it is preferred in proofs and theoretical arguments.
De aceea, este de preferat în probe și argumente teoretice.
Concerning the proofs, the guys worked clean leaving no trace.
Cât despre probe, indivizii au lucrat curat şi n-au lăsat nicio urmă.
But when he became a suspect, it was easy the proofs found.
Dar de îndată ce ați devenit suspect, dovezile erau ușor de găsit.
The detective's incredulity grew as more contradictory proofs emerged.
Neîncrederea detectivului a crescut pe măsură ce apăreau tot mai multe dovezi contradictorii.
The prosecution will give you undeniable proofs... of these incredible events.
Acuzarea vă va aduce dovezi incontestabile... ale acestor fapte incredibile.
Then we swoop in with the missing proofs and make ourselves...
Apoi ne năpusti cu dovezile lipsesc și să ne facem...
Since I have no proofs stating otherwise, I will accept your report...
Întrucât nu am dovezi contrare, îți voi accepta raportul.
Guides are they, make them to speak out with arguments and proofs.
Ei sunt călăuze, fă-i să rostească argumente şi dovezi.
There are three essential proofs for the existence of an omniscient deity.
Există trei probe esențiale pentru existența unei divinități omniscient.
Expressions avec proofs : exemples et leurs traductions en roumain
living proof n.
dovadă vie · mărturie vie
"She is living proof that hard work pays off."
! proof of the pudding n.
eficacitatea reală
"The proof of the pudding will be seen in the project's results."
the proof is in the pudding exp.
dovada este în budincă
"You say it's a great plan, but the proof is in the pudding."
the proof of the pudding is in the eating exp.
proba adevărată este la încercare
"The proof of the pudding is in the eating, so let's try it."
proof positive n.
dovadă clară · dovadă incontestabilă
"The DNA results were proof positive of his innocence."
put to the proof v.
a pune la încercare
"The new software was put to the proof yesterday."
draft-proof adj.
izolat împotriva curentului
"We installed draft-proof windows in the living room."
proof of purchase n.
dovadă de achiziție
"Keep your proof of purchase for any returns."
written proof n.
dovadă scrisă
"The landlord asked for written proof that he had paid the rent."
dishwasher proof adj.
rezistent la mașina de spălat vase
"This mug is dishwasher proof."
frost-proof adj.
rezistent la îngheț
"These pipes are frost-proof and safe for winter."
proof enough n.
dovadă suficientă
"Her confession was proof enough of her guilt."
proof of payment n.
dovadă de plată · chitanță de plată
"The receipt serves as proof of payment."
drop-proof adj.
rezistent la căderi
"This phone is drop-proof and won't break easily."
! dummy-proof adj.
foarte ușor de folosit
"This gadget is dummy-proof for all users."
proof of life n.
dovadă de viață
"The kidnappers sent a video as proof of life."
proof of delivery n.
dovadă de livrare
"The courier provided proof of delivery after the client signed for the package."
age-proof adj.
potrivit pentru toate vârstele
"The age-proof game can be enjoyed by both kids and adults."
proof against adj.
rezistent · imun
"This jacket is proof against rain."
proof checking n.
corectură · verificare de erori
"She spent the afternoon proof checking the manuscript for typos."
Synonymes et analogies de "proofs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent proofs
Résultats: 1124. Exacts: 1124. Temps écoulé: 34 ms.
