Such comprehensive coverage should instead be set out explicitly by mentioning all the relevant positions, where appropriate as a range of codes.
Acest domeniu de aplicare cuprinzător ar trebui însă să fie stabilit în mod explicit prin menționarea tuturor pozițiilor relevante, dacă este cazul sub forma unui set de coduri.
To facilitate search the industry name and the range of codes are indicated in the header of the section on the current page.
Pentru comoditatea căutării, în colontitlul de sus al compartimentului sunt indicate denumirea domeniului şi diapazonul de coduri ale întreprinderilor, amplasate pe pagina respectivă.
Autres résultats
The following example determines whether an order was shipped to a location within a range of postal codes.
Următorul exemplu determină dacă a fost expediată o comandă într-o locație dintr-o zonă de coduri poștale.
In the index each branch has a range of company codes, for which this kind of activity is a core business.
În Index, pentru fiecare domeniu, este afişat diapazonul codurilor întreprinderilor, pentru care această activitate este de bază.
Depending on the range of containers the following codes shall be used
Certain other industrial sectors, falling outside range of the assessed NACE codes (from 1010 to including 3720), but potentially covered by the EU ETS provisions on carbon leakage, will be analysed by the Commission during 2010.
Anumite alte sectoare industriale, care nu se încadrează în intervalul de coduri NACE 1010-3720, dar ale căror instalații staționare sunt potențial vizate de dispozițiile EU ETS în materie de relocare a emisiilor de dioxid de carbon, vor fi analizate de Comisie în 2010.
In case size codes are applied, the codes and ranges in the following table have to be respected
În cazul în care se aplică coduri de dimensiune, trebuie să se respecte codurile și intervalele din tabelul următor
A Ranged map breaks the data into ranges, assigns a specific color to each range, then color codes each geographic area on the map to display the range.
O hartă Ranged va sparge datele în intervale, atribuie o culoare specifică fiecărui interval, apoi coduri de culoare în fiecare zonă geografică pe harta pentru a afișa intervalul.
Application areas of the 1D/2D code reader range from product tracking and product control to product identification.
Domeniile de utilizare ale cititoarelor de coduri 1D/2D se întind de la urmărirea produselor, controlul produselor până la identificarea produselor.
Short numbers and codes from range "1" - for access to public electronic communications networks and services and non-communications services.
Codurile şi numerele scurte din şirul de numere "1" - pentru acces la servicii şi reţele publice de comunicaţii electronice şi servicii non-comunicaţii.
Guinea Fowls Label Rouge and free range covered by CN code 01059950
bibilici cu eticheta "Label Rouge" și crescute în aer liber incluse la codul NC 01059950
tdf#106456 don't try to use invalid ranges in external ref code [Markus Mohrhard]
tdf 106456 nu încercați să utilizați intervale nevalabile în codul de referință extern [Markus Mohrhard]
CO₂ sensor with several measurement ranges Article code: 0629165 The CO₂ sensor detects CO₂ content in the air.
Cod comandă: 0629165 Acest senzor detecteaza continutul de CO₂ in aer.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.