Dacă vrei să vezi un progres real, înfruntă problema direct.
Tackle a problem directly if you want to see real progress.
Plicul de fațadă conținea o scrisoare fără niciun mesaj real.
The sham envelope contained a letter with no real message inside.
Costul real al renovării a fost consemnat pentru viitoarele audituri financiare.
The actual cost of the renovation was documented for future financial audits.
Înțelegerea costului real ajută companiile să își gestioneze cheltuielile mai eficient.
Understanding the actual cost helps companies manage their expenses more effectively.
Pictura m-a făcut să mă gândesc la mesajul real al artistului.
The painting set me thinking about the artist's true message.
Se spune că acest film se bazează pe un eveniment istoric real.
This movie is said to be based on a true historical event.
Povestea lui era o păcăleală menită să acopere incidentul real.
His story was a take-in meant to cover up the real incident.
Teatrul din lumea afacerilor rareori duce la un succes real.
Heroics in the business world rarely lead to real success.
Monstrul imaginat i-a speriat pe copii, deși nu era deloc real.
The imagined monster scared the children even though it wasn't real.
A acţionat pe baza unor gelozii închipuite, fără niciun temei real.
He acted on imagined feelings of jealousy that had no real basis.
Percepem pericolul prin simțuri înainte ca el să devină real.
We perceive danger through our senses before it becomes real.
Studenții doar răsfoiau paginile manualului, fără un interes real.
Students poked at the textbook pages, lacking real interest.
Altruismul lui a avut un impact real asupra îmbunătățirii adăpostului local.
His altruism made a real difference in improving the local shelter.