Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "regards" en roumain
Définition
salutări
consideră
salutările
privind
salutari
referă
respect
privințe
urări
referire
perspectiva
complimente
complimentele
vizează
considerație
gânduri bune
I want to send my warmest regards to your family this holiday season.
Aș vrea să transmit cele mai calde salutări familiei tale de sărbători.
The email ended with regards from the customer service representative.
E-mailul se încheia cu salutări din partea reprezentantului serviciului clienți.
The nation-state regards its homogeneous population as a key strength for social unity.
Statul național își consideră populația omogenă un atu esențial pentru coeziunea socială.
However, it regards the support measures provided for as inadequate.
Cu toate acestea, consideră că sunt insuficiente măsurile de sprijin propuse.
She expressed her regards politely in every business email she wrote.
Și-a exprimat politicos salutările în fiecare email de afaceri pe care îl trimitea.
Mark, give our regards to the folks on the other side.
Mark, transmite-le salutările noastre oamenilor de pe partea cealaltă.
His regards were clearly meant to acknowledge everyone's hard work.
Salutările lui aveau clar rolul de a recunoaște munca depusă de toată lumea.
Send regards to everyone in the department on my behalf.
Transmite, te rog, salutări tuturor din departament din partea mea.
When you call, please send regards from me to your sister.
Când suni, te rog să-i transmiți surorii tale salutări din partea mea.
She sends her regards, but she was too excited to wait.
Va trimite salutări, era prea nerăbdătoare să mai aștepte.
We have arranged a meeting with the board, who send its regards.
Am aranjat o întâlnire cu conducerea, care vă transmite salutări.
Well, I think he kind of regards that as an honorary title.
Ei bine, cred că el consideră asta ca pe un titlu onorific.
By the way, I bring regards from your father.
Cu această ocazie, eu îți transmit salutări de la tatăl tău.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec regards : exemples et leurs traductions en roumain
give one's regards v.
a transmite salutări
"Please give my regards to your family."
kindest regards exp.
cu cele mai bune gânduri
"I hope to hear from you soon. Kindest regards, John."
best regards exp.
cu stimă
"I look forward to your reply. Best regards, John."
kind regards exp.
cu stimă · cu drag
"Thanks for your help. Kind regards, Maria."
send one's regards v.
a transmite salutări
"Please send my regards to your family."
warm regards n.
cele mai calde urări
"She ended the email with warm regards."
warmest regards exp.
cu cele mai calde urări
"I hope to hear from you soon. Warmest regards, John."
as regards prep.
în ceea ce privește
"As regards your proposal, we will give you an answer tomorrow."
sincere regards n.
urări sincere
"She sent her sincere regards to the family."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "regards" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent regards
warm regards
500
warmest regards
370
as regards
+10k
with regards to
+10k
in regards to
9350
best regards
1150
Résultats: 2144. Exacts: 2144. Temps écoulé: 91 ms.
