The committee's rejecting of the offer surprised many applicants.
Faptul că comisia a respins oferta i-a lu surprins pe mulți candidați.
The director laughed in their faces after rejecting their ambitious proposal outright.
Directorul a râs în faţa lor după ce le-a respins propunerea ambiţioasă.
They faced rejecting responses from the committee on every proposal.
S-au lovit de răspunsuri de respingere din partea comisiei la fiecare propunere.
She had a rejecting expression when offered the unusual food.
Avea o expresie de respingere când i s-a oferit mâncarea aceea neobișnuită.
He can be a tricky customer in meetings, rejecting proposals without clear reasons.
Poate fi un client dificil la ședințe, respinge propuneri fără motive clare.
The committee chair is a tough nut, rejecting weak proposals without hesitation.
Președintele comisiei e un os dur de ros, respinge fără ezitare propunerile slabe.
The rejecting a proposal led to exploring other innovative business solutions.
Respingerea ofertei a dus la explorarea altor soluții de afaceri inovatoare.
There was a clear rejecting of irrelevant suggestions during the meeting.
În ședință s-a văzut clar că au fost respinse toate sugestiile nerelevante.
She didn't mince words when rejecting his proposal, calling it unrealistic.
Ea nu a ocolit subiectul când i-a respins propunerea, spunând că e nerealistă.
He thinks she's just playing hard to get, not actually rejecting him.
El crede că ea doar se dă la greu, nu îl respinge cu adevărat.
That editor is a tough customer, rejecting most manuscripts on the first reading.
Editorul acela e o nucă tare, respinge majoritatea manuscriselor de la prima lectură.
He became a renegade leader by rejecting the strict policies of his predecessors.
A devenit un lider nonconformist după ce a respins politicile stricte ale predecesorilor săi.
The rejecting a proposal was met with surprise by the sales team.
Respingerea ofertei a fost primită cu surprindere de echipa de vânzări.