Fascismul poate respinge alte culturi, pentru a promova o singură identitate națională.
Fascism can reject other cultures in favor of promoting a single national identity.
Ca să-ți lași opțiunile deschise, nu le respinge propunerea prea repede încă.
To leave your options open, don't reject their proposal too quickly yet.
Ea respinge imediat ideea că poți avea succes fără muncă serioasă.
She quickly dismiss the notion that success comes without hard work.
Profesorul respinge categoric ideea că trișatul ar fi acceptabil sub presiune.
The teacher dismiss the notion that cheating is acceptable under pressure.
Magnetul va respinge obiectele metalice care se apropie prea mult.
The magnet will repel metal objects that come too close.
Compania a creat o nouă fibră sintetică ce respinge petele și mirosurile neplăcute.
The company developed a new synthetic fibre that repels stains and odors.
Ea respinge ideea că doar experții pot rezolva probleme complicate.
She dismiss the notion that only experts can solve complex problems.
Profesorul nostru este un modernist convins, care respinge literatura clasică.
Our professor is a strict modernist who rejects classical literature.
Haina lui din acril respinge apa și îl ține la cald pe ploaie.
His acrylic coat repels water and keeps him warm during rain.
El respinge ideea că norocul ar decide de fiecare dată rezultatul unui joc.
He dismiss the notion that luck determines the outcome of every game.
Materialismul filosofic respinge ideea că mintea poate exista fără creier.
Philosophical materialism rejects the idea that mind can exist without a brain.
Fascismul respinge democrația și încearcă să impună uniformitatea prin forță.
Fascism rejects democracy and seeks to impose uniformity through force.
Poezia lui respinge toate grijile lumeşti, căutând doar perfecţiunea spirituală.
His poetry rejects every earthly concern, seeking only spiritual perfection.
