The book release created a wave of enthusiasm among readers worldwide.
Lansarea cărții a creat un val de entuziasm în rândul cititorilor din întreaga lume.
Benighted streams the latest album It's time for you to enjoy fully the latest release created by the French brutal heads of Benighted.
A sosit momentul ca ascultătorii să se bucure ȋn ȋntregime de noul material creat de minţile brutale ale francezilor de la Benighted.
Autres résultats
McQueen became one of several designers to participate in MAC's promotion of cosmetic releases created by fashion designers.
McQueen a devenit primul designeri care a participat în campania care lansa produse cosmetice create de designeri vestimentari.
The trumpeted release of the book created a buzz among readers.
Lansarea mult trâmbițată a cărții a stârnit mare interes printre cititori.
The unintended release of the product created unexpected demand.
Lansarea neintenționată a produsului a generat o cerere la care nu se așteptau.
Strong volcanic activity and release of water vapor created the first atmosphere, initially it was deprived of oxygen.
Activitatea vulcanică puternică și eliberarea vaporilor de apă au creat prima atmosferă, inițial lipsită de oxigen.
Conditions must be created which release the individuals involved from poverty, by promoting policies for the fair redistribution of wealth, by guaranteeing access to essential public services, and by promoting the creation of jobs with rights and pay levels that afford a decent living.
Trebuie create condiții care să scape de sărăcie persoanele vizate, prin promovarea politicilor pentru redistribuirea echitabilă a bogăției, prin garantarea accesului la servicii publice esențiale și prin promovarea creării de locuri de muncă cu drepturi și niveluri de salarizare care să permită un trai decent.
There are a number of nuclear sites in member states, most importantly reprocessing facilities and perhaps also facilities contaminated by nuclear accidents, where "authorised releases" have created a situation where clean-up operations produce radioactive waste which must then be supervised and managed.
Există o serie de instalații nucleare în statele membre, în special instalațiile de reprocesare și poate și instalațiile contaminate prin accidente nucleare, unde "deversările autorizate" au dus la o situație în care operațiunile de curățire produc deșeuri radioactive care trebuie apoi supravegheate și gestionate.
Another important moment is the Moonlight Breakfast concert and the release of the song created by them for the Uncut.ro platform, which is an initiative of Greenpeace Romania that wants to highlight the national problem of the forests.
Un alt eveniment recomandat este concertul Moonlight Breakfast și lansarea melodiei compusă de trupă pentru platforma Uncut.ro, o inițiativă a organizației Greenpeace România care încearcă să atragă atenția asupra situației pădurilor din țara noastră.
The teaser trailer created a buzz online weeks before the movie's release.
Trailerul teaser a făcut vâlvă online cu săptămâni înainte de lansarea filmului.
Juxtaposing melodies in the composition created a beautiful tension and release.
Alăturarea melodiilor în compoziție a creat o frumoasă tensiune urmată de destindere.
You can play in numerous spaces created for your unique releases and expansions.
Te poti juca in numeroasele spatii create pentru propriile eliberari si expansiuni unice.
These are created as soon as the customer releases the product.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.