I'll bet you that in six months... you're back with Linda, and she's pregnant... and this will all be something you hardly remember.
Pun pariu că în șase luni o să te întorci la Linda și ea o să fie gravidă și de toate astea o să-ți amintești cu mare greutate.
And you may not have remembered her, but I guarantee you you will remember her now because what she has done here... this program, all on her own it is remarkable.
Poate că nu va mai amintiți de ea, dar vă garantez că o veți ține minte acum pentru că ce a făcut aici - acest program realizat doar de ea - este extraordinar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.