Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rendered
Traduction de "rendered" en roumain
Our system automatically bills out charges once the service is rendered.
Sistemul nostru emite automat factura imediat ce serviciul a fost prestat.
Services rendered must comply with the agreed contract terms and conditions.
Serviciile prestate trebuie să respecte termenii și condițiile stabilite în contract.
Every detail of the sitter's face was carefully rendered in the painting.
Fiecare detaliu al chipului modelului a fost redat cu mare grijă în tablou.
The video game environment was rendered in three dimensions for immersion.
Mediul jocului video a fost redat în trei dimensiuni pentru a fi mai captivant.
The virus rendered the system inoperative until it was fixed.
Virusul a făcut sistemul nefuncțional până când a fost reparat.
But those are trifles compared to the service you have rendered me.
Dar astea sunt nimicuri comparativ cu ce ai făcut tu pentru mine.
Songs often lose their rhyme and rhythm when rendered in translation.
Cântecele își pierd adesea rima și ritmul atunci când sunt redate în traducere.
Disputes arose regarding the quality of services rendered by the contractor.
Au apărut dispute legate de calitatea serviciilor prestate de către constructor.
He was satisfied with services rendered and signed the contract extension.
A fost mulțumit de serviciile prestate și a semnat prelungirea contractului.
Prompt payment reflects our trust in the services rendered daily.
Plata la timp arată încrederea noastră în serviciile prestate zi de zi.
Before closing the deal, they reviewed the services rendered carefully.
Înainte de a încheia tranzacția, au analizat cu atenție serviciile prestate.
The receipt showed the amount was duly paid for the services rendered.
Chitanța arăta că suma fusese achitată integral pentru serviciile prestate.
Kindly find herewith the invoice for the services rendered last month.
Vă transmitem prin prezenta factura pentru serviciile prestate luna trecută.
Expressions avec rendered : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "rendered" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rendered
Résultats: 3593. Exacts: 3593. Temps écoulé: 32 ms.
