I was saving this story for the salmon run... but I'll tell you.
Păstram povestea asta pentru Vâltoarea Somonului... Dar o să-ți spun.
Autres résultats
Last year at the salmon run... my friend Bucky totally dared me... but I'd heard about this other cub... who stuck his tongue to an iceberg... and then he started to float away.
Anul trecut la vâltoarea somonului... prietenul meu Bucky m-a eu am auzit despre altul... căruia i-a rămas limba lipita de un iceberg... și apoi a început sa plutească.
Sheriff, he run... but he wasn't much at kissing babies.
Șeriful, a fugit... dar nu se prea pricepea la lingușeli.
Well, work may be hard... but I think in the long run... you'll find this course electrifying.
Dar cred că pe termen lung... Veți găsi acest curs electrizant.
I have to run... but I'd like to see them having misgivings about wanting the money.
Trebuie să fug, dar mi-ar place să-i văd având remușcări pentru faptul că vor banii.
I have a few more test to run... but I got the results back from my initial exams.
Mai am de făcut niște teste dar am primit rezultatele de la examinările inițiale.
Oil may be the substance on which our civilization runs... but glass is what enables us to see where we are going.
Petrolul poate că e substanță care conduce civilizația noastră, dar sticla e capabilă să ne facă să vedem pe unde mergem.
With obstacles at every turn, the great pacific salmon runs on, upstream, sometimes even uphill, but always onward.
Cu obstacole la fiecare pas, mărețul somon de Pacific urcă în amonte, uneori chiar la deal, dar întotdeauna înainte.
The salmon run will continue until the end of winter. but the bears will need to hibernate long before then.
Somonii vor migra până la sfârșitul iernii, dar urșii vor intra la hibernare cu mult timp înainte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.