He says the bee... so he can look more like a person who would not scream like this.
El spune că a fost albina, să arate ca o persoană care nu ar țipa așa la mine.
Look, miss... you're under arrest, so take my advice... don't say any more.
Ascultă, d-șoară... ești arestată și sfatul meu e să nu mai spui nimic.
I must say you look particularly beautiful this morning... even more radiant than you did last night.
Trebuie sa spun ca ești foarte frumoasa în dimineața asta... chiar mai strălucitoare decât noaptea trecuta.
In that case, let me just say that I think you look more like sisters... than mother and daughter.
În acest caz, permiteți-mi să spun doar care cred ca te arata mai mult ca surorile... decât mama și fiica.
Look - My poor mother and sister... I'd like you to say that line with a bit more despair.
Uite... - Mama și sora mea, bietele... Aș vrea să rostești replica asta cu mai multă deznădejde.
Ander... Look, I told you it's more dangerous to say no than say yes to me.
Ander! Ți-am spus că sunt mai periculos atunci când sunt refuzat.
He says the bee... so he can look more like a person who would not scream like this.
El zice că era o albină... ca să pară că nu e o persoană care nu tipă asa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.