Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
scattered
Traduction de "scattered" en roumain
Définition
A sudden puff of wind scattered the leaves across the yard.
Un puf brusc de vânt a împrăștiat frunzele prin toată curtea.
The strong northwest wind scattered leaves across the deserted street.
Vântul puternic dinspre nord-vest a împrăștiat frunzele pe strada pustie.
The disbanded committee scattered, leaving its projects unfinished and abandoned.
Comisia desființată s-a risipit, lăsând proiectele neterminate și abandonate.
The journalist tried to weave a story from scattered facts and interviews.
Ziaristul a încercat să țeasă o poveste din fapte risipite și interviuri.
The populated island has several villages scattered along its coast.
Insula locuită are mai multe sate răspândite de-a lungul țărmului.
The city's boast was its beautiful parks scattered throughout the urban area.
Mândria orașului erau parcurile frumoase răspândite prin toată zona urbană.
The table was covered with scattered domino blocks after the game.
După joc, masa era plină de piese de domino împrăștiate.
The cyclist maneuvered zigzag around the scattered cones on the course.
Ciclistul a manevrat bicicleta în zigzag printre jaloanele împrăștiate pe traseu.
Toys were scattered near the sideline, forgotten after the game.
Jucăriile erau împrăștiate lângă linia laterală, uitate acolo după meci.
The crime scene was littered with scattered papers and broken glass.
Locul faptei era plin de hârtii împrăștiate și cioburi de sticlă.
He warily stepped over the broken glass scattered on the sidewalk.
A pășit cu grijă printre cioburile de sticlă împrăștiate pe trotuar.
Drowned possessions were scattered along the riverbank after the flash flood.
Lucrurile înecate au fost împrăștiate de-a lungul malului după viitura bruscă.
A sudden gust scattered the papers from his desk onto the floor.
O rafală bruscă i-a împrăștiat hârtiile de pe birou pe jos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec scattered : exemples et leurs traductions en roumain
scattered about adv.
împrăștiate peste tot
"Books were scattered about on the floor."
scattered clouds n.
nori răzleți · nori împrăștiați
"Scattered clouds are expected in the afternoon with plenty of sunshine."
scattered shower n.
averse izolate · ploi răzlețe
"Scattered shower is expected in the afternoon."
scattered light n.
lumină împrăștiată
"The blue sky is caused by scattered light in Earth's atmosphere."
scattered radiation n.
radiație împrăștiată
"Lead shielding helps protect technicians from scattered radiation during X-ray procedures."
Synonymes et analogies de "scattered" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent scattered
Résultats: 4553. Exacts: 4553. Temps écoulé: 48 ms.
