Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Définition
Traduction de "second thoughts" en roumain
Définition
răzgândesc
două gânduri
gânduri secundare
răzgândească
remușcări
reconsiderare
răzgândit
îndoieli
dubii
He tied me up in case I had second thoughts.
M-a legat în caz ca ma razgandesc.
It almost makes me have second thoughts about leaving him.
Aproape că mă face să mă răzgândesc și să nu-l mai părăsesc.
He must have had second thoughts and hung up the phone.
Probabil că a avut gânduri secundare și a închis telefonul.
Maybe the guy didn't get second thoughts.
Poate că tipul nu a avut gânduri secundare.
Because I was starting to have second thoughts.
Pentru ca am fost începând să aibă gânduri secundare.
When the Polish government-in-exile stuff came out, gave me second thoughts.
Când a ieșit guvernul în exil polonez m-au făcut să mă răzgândesc.
We can't give Washington time to have second thoughts.
Nu putem da timp Washingtonului să aibă gânduri secundare.
She accepted the offer without the slightest doubt or second thoughts.
A acceptat oferta fără nici cea mai mică îndoială sau ezitare.
Come, sir, it's too late to have second thoughts.
Hai, d-le, e prea târziu pentru a avea alte gânduri.
Dumas wasn't acting like a woman with second thoughts.
Dumas nu se purta ca o femeie care se răzgândise.
Yes, with no second thoughts she went to a rich man.
Da, a ales bărbatul mai bogat fără să stea pe gânduri.
Now's not the time for second thoughts, my man.
Acum nu este momentul pentru a doua gânduri, omule.
That is unless your second thoughts come in first place.
Asta, dacă nu te răzgândești. sa fii pe primul loc.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec second thoughts : exemples et leurs traductions en roumain
! be having second thoughts v.
a avea îndoieli · a avea îndoieli în privința
"After sleeping on it, I was having second thoughts about moving."
! have second thoughts v.
a avea îndoieli · a se răzgândi
"She started to have second thoughts about the move."
on second thoughts adv.
după ce m-am gândit mai bine
"On second thoughts, I'll join you for dinner."
Synonymes et analogies de "second thoughts" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent second thoughts
Résultats: 703. Exacts: 703. Temps écoulé: 54 ms.
