Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
settlements
Forme fléchie de settlement
Traduction de "settlements" en roumain
Historical landmarks dot the hill country, marking old routes and settlements.
Monumente istorice sunt risipite prin zona colinară, marcând vechi drumuri și așezări.
The museum displayed several predating relics from early human settlements.
Muzeul a expus mai multe relicve foarte vechi din primele așezări umane.
Bombarded without cease, the settlements suffered greatly from the conflict.
Bombardate fără oprire, așezările au avut de suferit enorm din cauza conflictului.
The wild dog avoids human settlements but sometimes comes close during the dry season.
Câinele sălbatic evită așezările omenești, dar uneori se apropie în sezonul secetos.
For the destruction of the settlements they use a variety of monsters.
Pentru distrugerea așezărilor care le folosesc o varietate de monștri.
Renovating settlements that have been set apart is simply pointless.
Renovarea aşezărilor care au fost separate este pur şi simplu fără sens.
Highland settlements are sometimes isolated due to difficult access routes.
Așezările de munte sunt uneori izolate din cauza drumurilor de acces dificile.
Populated settlements near water sources tend to develop more rapidly.
Așezările populate din apropierea surselor de apă tind să se dezvolte mai repede.
Far-flung settlements in the desert face challenges due to scarce water resources.
Așezările izolate din deșert se confruntă cu dificultăți din cauza lipsei de apă.
Soldiers who plunder enemy settlements often face harsh punishment later.
Soldații care jefuiesc așezările inamice se confruntă adesea mai târziu cu pedepse aspre.
Flood warnings were issued for the upriver settlements after heavy storms.
Au fost emise avertizări de inundații pentru așezările din amonte după furtunile puternice.
Vanished settlements can be found beneath the desert sands after excavations.
Așezările dispărute pot fi găsite sub nisipul deșertului, în urma săpăturilor arheologice.
The explorer documented the southernmost settlements discovered on his journey.
Exploratorul a consemnat în jurnal cele mai sudice așezări descoperite în călătoria sa.
Expressions avec settlements : exemples et leurs traductions en roumain
reach a settlement v.
a ajunge la o înțelegere
"The two companies reached a settlement after months of negotiation."
divorce settlement n.
acord de divorț
"They reached a divorce settlement without going to trial."
cash settlement n.
despăgubire în numerar
"The company offered a cash settlement after the accident."
frontier settlement n.
așezare de frontieră
"The frontier settlement thrived despite harsh conditions."
claim settlement n.
despăgubire
"The insurer aims for quick claim settlement after receiving all required documents."
claims settlement n.
soluționare a cererilor de despăgubire
"The insurer improved claims settlement to speed up help after accidents."
in settlement of prep.
în stingerea
"He sent a check in settlement of the outstanding invoice."
informal settlement n.
așezare informală
"Residents of the informal settlement struggle with water shortages."
judicial settlement n.
soluționare judiciară
"The land dispute finally reached judicial settlement in the supreme court."
legal settlement n.
înțelegere amiabilă
"The company reached a legal settlement with the injured workers."
negotiated settlement n.
înțelegere negociată
"The two companies reached a negotiated settlement after months of talks."
peace settlement n.
acord de pace
"The leaders signed a peace settlement after months of negotiations."
peaceful settlement n.
reglementare pașnică
"The countries reached a peaceful settlement after weeks of talks."
property settlement n.
înțelegere de proprietate
"They reached a property settlement after months of negotiation."
settlement account n.
cont de decontare
"The bank opened a settlement account for the client."
settlement agreement n.
acord de soluționare
"The settlement agreement was signed, ending the lengthy court battle."
settlement discount n.
discount pentru plata anticipată
"The company offered a settlement discount for early payment."
settlement house n.
casă de ajutor · centru comunitar
"The settlement house offered classes and childcare."
settlement offer n.
ofertă de tranzacționare
"Her lawyer advised her not to accept the first settlement offer."
settlement price n.
preț de decontare
"The exchange released the settlement price for crude oil futures after the close."
Synonymes et analogies de "settlements" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent settlements
human settlements
1450
new settlements
410
Résultats: 2617. Exacts: 2617. Temps écoulé: 38 ms.
