Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sitting
Traduction de "sitting" en roumain
Her hip was sore after sitting for many hours at the desk.
O durea șoldul după ce a stat ore în șir la birou.
The bread became stale after sitting out for three days.
Pâinea s-a învechit după ce a stat trei zile pe masă.
They discussed the proposal at one sitting and made a decision.
Au discutat propunerea dintr-o singură ședință și au luat o decizie.
A stinking pile of laundry was sitting in the corner all week.
Un morman de rufe împuțite a stat toată săptămâna într-un colț.
A soft picnic blanket makes sitting on the grass much more enjoyable.
O pătură de picnic moale face statul pe iarbă mult mai plăcut.
The cake felt squishier after sitting out for a few hours.
Prăjitura a devenit mai pufoasă după ce a stat câteva ore afară.
The sumptuous velvet chairs made sitting at the theater very comfortable.
Fotoliile de catifea somptuoase făceau statul în sala de teatru foarte confortabil.
She noticed the blond person sitting alone at the corner table.
A observat persoana blondă care stătea singură la masa din colț.
There was a small plant sitting on the coffee shop counter.
Pe tejgheaua cafenelei era așezat un ghiveci mic cu o plantă.
She looked drawn, sitting quietly in the hospital waiting room.
Părea epuizată, stând tăcută în sala de așteptare a spitalului.
The sponge was saturated after sitting in the water for hours.
Buretele era îmbibat de apă după ce stătuse ore întregi scufundat.
The teacher noticed the mocked student sitting alone and offered support.
Profesorul a observat elevul batjocorit stând singur și i-a oferit sprijin.
He solved the complex puzzle at one sitting, impressing everyone.
A rezolvat tot puzzle-ul dintr-o singură încercare, spre uimirea tuturor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec sitting : exemples et leurs traductions en roumain
in one sitting adv.
dintr-o dată · fără întrerupere
"She read the entire book in one sitting."
! sitting duck n.
țintă ușoară · victimă sigură
"The parked car was a sitting duck for thieves."
sitting target n.
"After the scandal, the mayor became a sitting target for reporters."
! take sitting down v.
a accepta fără protest
"She won't take the criticism sitting down."
! be sitting tight v.
a aștepta răbdător
"She is sitting tight until she hears back from the job interview."
from where one is sitting exp.
din punctul său de vedere
"From where I am sitting, the plan seems risky but potentially rewarding."
sitting tenant n.
chiriaș actual · chiriaș în funcțiune
"The sitting tenant cannot be evicted easily."
flagpole sitting n.
stat pe catarg · ședere pe catarg
"Flagpole sitting was a popular stunt in the 1920s."
at one sitting adv.
dintr-o suflare · dintr-o dată
"She finished the book at one sitting."
! is anyone sitting here exp.
este ocupat aici
"Excuse me, is anyone sitting here?"
pet sitting n.
îngrijire a animalelor de companie
"Pet sitting includes feeding and walking the dog."
sitting room n.
sufragerie · salon
"We gathered in the sitting room for tea."
at a single sitting adv.
dintr-o singură răsuflare
"She finished the book at a single sitting."
sitting president n.
președintele în funcție
"The sitting president will address the nation tonight."
! are you sitting comfortably? exp.
sunteți așezați comod
"Are you sitting comfortably? Then I'll begin the story."
sitting toilet n.
toaletă de șezut
"The new house has a modern sitting toilet."
sitting member n.
membru actual · membru în funcție
"The sitting member will address the parliament tomorrow."
plenary sitting n.
ședință plenară
"The council scheduled a plenary sitting to discuss the budget changes."
sitting table n.
masă de sufragerie
"She placed the magazines on the sitting table."
sitting trot n.
trot așezat · trap așezat
"She practiced the sitting trot to improve her balance on the horse."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sitting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sitting
sitting room
3520
sitting duck
2470
house-sitting
1010
pet sitting
500
sitting down
+10k
sitting right
+10k
sitting ducks
3930
Résultats: 49469. Exacts: 49469. Temps écoulé: 67 ms.
