Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
smelling
Traduction de "smelling" en roumain
She gave a small sneeze after smelling the strong perfume.
A tras un mic strănut după ce a mirosit parfumul puternic.
The cat pursed its lips as if smelling something unpleasant in the kitchen.
Pisica și-a țuguit buzele de parcă ar fi mirosit ceva neplăcut în bucătărie.
They scented the fabric softener to leave clothes smelling fresh and clean.
Au aromatizat balsamul de rufe ca hainele să rămână proaspăt și plăcut mirositoare.
Lavender in the sachet kept her clothes smelling fresh for weeks.
Punguța cu lavandă i-a păstrat hainele proaspăt mirositoare săptămâni la rând.
She left the smelling cheese outside, attracting curious animals.
A lăsat cașcavalul mirositor afară și a atras tot felul de animale curioase.
His smelling elemental will then be charged with nourishing the physical body.
Elementul său mirositor va fi apoi însărcinat cu hrănirea corpului fizic.
After smelling the rotten garbage, everyone in the room was sickened instantly.
După ce au mirosit gunoiul putrezit, toți din încăpere s-au simțit imediat scârbiți.
Using washing powder helps keep your laundry smelling nice and clean.
Folosirea detergentului pudră ajută rufele să rămână curate și plăcut mirositoare.
The mint-scented sachets were placed inside drawers to keep clothes smelling fresh.
Punguțele parfumate cu mentă au fost puse în sertare ca să mențină hainele proaspăt mirositoare.
Yes, and please get rid of that foul smelling candle.
Da, și vă rugăm să scapi de lumânare fault mirositoare.
Once it stopped smelling, I kind of forgot about it.
Odată ce nu a mai mirosit, am cam uitat de el.
But I'm not sure what I'm smelling here.
Dar eu nu sunt sigur ceea ce am mirosit aici.
I think she leaned over me and I remember smelling her hair.
Cred că s-a aplecat peste mine și-mi amintesc că i-am mirosit părul.
Expressions avec smelling : exemples et leurs traductions en roumain
! come out smelling like a rose v.
a ieși basma curată
"Despite the scandal, he will come out smelling like a rose."
come out smelling of roses v.
a ieși curat · a ieși bine
"After the scandal, she came out smelling of roses."
! stopping and smelling the roses adj.
relaxat și atent la viață
"She has a stopping and smelling the roses attitude every weekend."
unpleasant-smelling adj.
urât mirositor · puturos
"The unpleasant-smelling garbage attracted flies."
putrid-smelling adj.
cu miros putred · puturos
"The putrid-smelling garbage made everyone gag."
foul-smelling adj.
cu miros urât · pestilențial
"The foul-smelling river was a health hazard."
smelling salt n.
sare de amoniu · sare de miros
"She used smelling salt to wake him up."
sweet-smelling adj.
parfumat · mirositor
"The sweet-smelling roses filled the room with their aroma."
rank-smelling adj.
cu miros puternic
"The rank-smelling garbage needed to be taken out."
evil-smelling adj.
cu miros înțepător
"The evil-smelling garbage made everyone leave the room."
ill-smelling adj.
urât mirositor · puturos
"The ill-smelling garbage made everyone wrinkle their noses."
nice-smelling adj.
mirositor · plăcut mirositor
"The nice-smelling flowers filled the room with fragrance."
pleasant-smelling adj.
parfumat · mirositor plăcut
"The garden is full of pleasant-smelling flowers."
smelling bottle n.
sticluta de miros
"The antique shop had a Victorian smelling bottle."
strong-smelling adj.
cu miros puternic
"The strong-smelling cheese filled the room with its aroma."
tansy-smelling adj.
mirositor a pelin
"The garden was filled with tansy-smelling flowers."
Synonymes et analogies de "smelling" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent smelling
smelling salts
1250
foul-smelling
960
sweet-smelling
900
strong-smelling
180
evil-smelling
120
ill-smelling
40
Résultats: 2292. Exacts: 2292. Temps écoulé: 34 ms.
