I want you to do something for me... something that I've never asked you before.
Vreau să faci ceva pentru mine... ceva ce nu te-am mai rugat până acum.
If I'd just done something or didn't do something or-or could've done something...
Doar dacă făceam ceva sau nu făceam ceva sau... sau puteam să fac ceva...
Something did happen to me in the war... something I've never told you about.
Mi s-a întâmplat ceva în timpul războiului, ceva ce nu ți-am povestit niciodată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.