Your mother said that she doesn't want to see how her her only son... Well, finish the sentence.
Mama ta a spus că nu vrea să vadă cum singurul ei fiu...
If it were my son... Well, luckily, you don't need to make that decision.
Dacă era fiul meu... Păi, din fericire, nu trebuie să iei acea decizie.
If it were my son... Well, luckily, you don't need to make that decision.
Dacă ar fi fost son - mea - Ei bine, din fericire, nu aveți nevoie pentru a face această decizie.
I know this has nothing to do with the role you decide to have in your son's life... Well, perhaps it should.
Știu ca acest lucru nu are nimic de-a face cu rolul de a va decide sa aibă în viața fiului tău...
My son could... Well, guess who's not going to swim in my pool.
Fiul meu ar putea... Ghici cine nu va putea să înoate în piscina mea.
It's just that, as I never had any sons... Well, I guess I got fond of you.
E din cauza ca n-am avut baieti de-asta am început sa țin la tine.
But to consider you a son... Well, the age...
Eii nu, faptul că vă amintesc de mama dvs, este un pic... factorul de vârstă...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.