Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
speaking
Traduction de "speaking" en roumain
Définition
The witness changed her story after speaking with the defense lawyer.
Martora și-a schimbat declarația după ce a vorbit cu avocatul apărării.
She practiced changing her speaking voice for the school play.
A exersat să-și schimbe vocea de vorbit pentru piesa de la școală.
He felt nervous during the takeoff of his public speaking career.
Era foarte emoționat la debutul carierei lui de vorbitor în public.
She booked a speaking slot at the conference next month.
Și-a rezervat un loc de vorbitor la conferința de luna viitoare.
She tried to overcome her stammering by practicing speaking exercises daily.
A încercat să își depășească bâlbâiala exersând vorbitul în fiecare zi.
Her social position gave her confidence in public speaking events.
Poziția ei socială i-a dat încredere la vorbitul în public.
I think I'm finally getting the hang of speaking in public.
Cred că, în sfârșit, prind mișcarea cu vorbitul în public.
Once you have a handle on grammar, speaking becomes much simpler.
După ce te pricepi la gramatică, vorbitul devine mult mai simplu.
They practiced speaking for hours to get ready for the oral exam.
Au exersat vorbitul ore întregi ca să fie pregătiți pentru examenul oral.
Cough candy helped soothe his throat after a long day of speaking.
Dropsurile pentru tuse i-au calmat gâtul după o zi întreagă de vorbit.
He became a political refugee after speaking out against the oppressive regime.
A devenit refugiat politic după ce a vorbit deschis împotriva regimului opresiv.
We are hosting a two-part workshop on writing and public speaking skills.
Organizăm un atelier în două părți despre scriere și vorbit în public.
A wizard in public speaking, she captivates audiences with ease.
Vrăjitoare la vorbit în public, captivează publicul cu ușurință.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec speaking : exemples et leurs traductions en roumain
speaking of which exp.
apropo
"I saw Tom yesterday. Speaking of which, how is he doing?"
generally speaking exp.
în general
"Generally speaking, cats are independent animals."
! give someone a speaking to v.
a certa · a mustra
"She gave him a speaking to after he broke the vase."
! like speaking to a wall exp.
ca și cum ai vorbi cu peretele
"It felt like speaking to a wall when I explained the problem."
! like speaking to a brick wall exp.
a vorbi cu pereții
"Talking to him was like speaking to a brick wall."
! in a manner of speaking exp.
într-un fel
"He was, in a manner of speaking, the leader of the group."
! now you are speaking exp.
Așa mai zic și eu
"Now you are speaking—that's exactly what I meant!"
on speaking terms adj.
în relații de comunicare
"After their argument, they are finally on speaking terms."
statute is always speaking exp.
statutul este mereu actual
"The judge applied the statute is always speaking to the case."
honestly speaking exp.
sincer vorbind
"Honestly speaking, I don't like the new policy."
! personally speaking exp.
din punctul meu de vedere
"Personally speaking, I think the movie was too long."
public speaking n.
vorbit în public · discurs public
"He improved his public speaking skills to enhance his career."
speaking skills n.
abilități de vorbire
"Her speaking skills improved after taking the public speaking course."
speaking voice n.
tonul vocii · calitatea vocii
"His speaking voice was deep and resonant."
manner of speaking n.
fel de a vorbi · manieră de a vorbi
"Her manner of speaking was calm and reassuring."
native-speaking adj.
nativ
"The course is designed for native-speaking English students."
! relatively speaking exp.
comparativ vorbind
"Relatively speaking, this task is easier than the last one."
roughly speaking exp.
aproximativ vorbind
"Roughly speaking, the project will take six months to complete."
speaking slot n.
interval de vorbire
"She was given the first speaking slot at the conference."
think before speaking exp.
gândește-te înainte să vorbești
"Always think before speaking to avoid hurting others' feelings!"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "speaking" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent speaking
speaking of which
+10k
generally speaking
8410
public speaking
7280
english-speaking
3310
technically speaking
2870
german-speaking
2410
speaking of
+10k
Résultats: 25934. Exacts: 25934. Temps écoulé: 95 ms.
