Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
taking over
Traduction de "taking over" en roumain
Définition
lua peste
ocupe
ia locul
cucerească
luat locul
acaparează
Many feared the taking over would lead to job losses.
Mulți se temeau că preluarea va duce la pierderi de locuri de muncă.
We're willing to die to prevent you taking over this ship.
Suntem dispuși să moară, pentru a preveni preluarea acestei nave.
His speech highlighted the challenges during the taking over phase.
Discursul lui a evidențiat dificultățile întâmpinate în faza de preluare.
Investors view the taking over process carefully before committing funds.
Investitorii analizează cu mare atenție procesul de preluare înainte de a-și angaja capitalul.
Unless, of course, anyone else plans on taking over my class.
Dacă nu cumva, desigur, cineva ar planifica să-mi preia cursurile.
Wants me to step up, start taking over more of the business.
Vrea să fac un pas înainte, să preia mai mult din afacere.
The taking over will officially commence once all legal paperwork is completed.
Preluarea va începe oficial imediat ce va fi finalizată toată documentația legală.
During the taking over, employees were informed of new policies.
Pe durata preluării, angajații au fost informați cu privire la noile politici.
Our firm is preparing for a big taking over scheduled next quarter.
Firma noastră se pregătește pentru o preluare importantă, programată pentru trimestrul viitor.
We'd like to talk to you about taking over his contract.
Am vrea sã discutãm cu tine despre preluarea contractului sãu.
We're just trying to keep a killer from taking over the city.
Noi doar încearcă să țină un criminal de la preluarea orașului.
Only my partner's sick, so I'm taking over for him.
Numai partenerul meu bolnav, așa că eu sunt preluarea de el.
This includes taking over the account of someone who is quitting the game.
Nu este permisă nici preluarea contului unei persoane care nu mai folosește jocul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec taking over : exemples et leurs traductions en roumain
take over from v.
a prelua conducerea
"She will take over from him as manager next month."
take over the running of v.
a prelua conducerea
"He took over the running of the project after the manager left."
take over the reins v.
a prelua controlul
"After the CEO resigned, she took over the reins."
take over the family business v.
a prelua afacerea de familie
"After his father's retirement, he took over the family business."
Synonymes et analogies de "taking over" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent taking over
Résultats: 4430. Exacts: 4430. Temps écoulé: 66 ms.
