Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
preluarenf
Traduction de "preluare" en anglais
După preluare, noua conducere a introdus imediat o serie de schimbări.
After the takeover, the new management implemented various changes immediately.
O preluare reușită poate schimba radical echipa de conducere a unei companii.
A successful takeover can drastically change a company's management team.
Firma de transport cu autocarul a coordonat orele de preluare pentru autocarele închiriate.
The bus company coordinated the pickup times for our private hire vehicles.
Cole, vreau să faci rost de un elicopter pentru o preluare.
Cole, I need you to scramble a chopper for a pickup.
Înainte să plecăm, recepționerul a confirmat ora și locul de preluare pentru taxi.
Before leaving, the hotel desk clerk confirmed our taxi pick-up time and location.
Componentele sunt mutate la locaţia de preluare de gravitate sau vibraţii.
Components are moved to the pick-up location by gravity or vibration.
O preluare bine gândită poate spori considerabil avantajul competitiv al unei companii.
A well-planned takeover can greatly enhance a company's competitive advantage.
Investitorii erau îngrijorați de o posibilă preluare ostilă a companiei.
Investors worried about a potential hostile takeover of the company.
Compania a inițiat un buyout pentru a preveni o tentativă de preluare ostilă.
The company initiated a buyout to prevent hostile takeover attempts.
O preluare ostilă îi poate schimba radical direcția unui business.
A hostile takeover can significantly change a business's direction.
Oferta agresivă a crescut semnificativ valoarea companiei vizate pentru preluare.
The aggressive bid increased the takeover target's value significantly.
După luni de negocieri, compania vizată pentru preluare a acceptat condițiile fuziunii.
After months of negotiation, the takeover target agreed to the merger terms.
A muncit din greu ca să le compromită încercările de preluare ostilă.
She worked hard to scuttle their attempts at a hostile takeover.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant preluare
loc de preluare n.
pick-up point
"The package is waiting at the pick-up point."
preluare de responsabilități n.
taking over
"Her taking over allowed him to take a break."
pentru preluare adv.
for collection
"The package is ready for collection at the front desk."
preluare de comenzi n.
order taking
"Efficient order taking helps the restaurant serve customers quickly."
! preluare de putere n.
! power grab
"The board saw his move as a power grab."
preluare legală n.
adoption
"The adoption was finalized in court."
ofertă de preluare n.
takeover offer
"The board is reviewing a takeover offer from a rival corporation."
takeover bid
"They made a takeover bid to gain control of the competitor."
serviciu de preluare a apelurilor n.
answering service
"The company hired an answering service to handle after-hours calls."
țintă de preluare n.
takeover target
"The small tech firm became a takeover target for larger corporations."
preluare ostilă n.
hostile bid
"The company faced a hostile bid from a larger competitor."
listă de preluare n.
pull list
"The librarian checked the pull list for requested books."
tentativă de preluare n.
takeover attempt
"The company's takeover attempt was met with resistance from the board."
preluare cu efort n.
wresting
"The wresting of control from the manager took months of planning."
preluare de control n.
overriding
"The overriding of the system was necessary for safety."
tentativă de preluare a puterii n.
bid for power
"The politician's bid for power was evident in his speeches."
preluare forțată n.
hostile acquisition
"The company faced a hostile acquisition by its competitor."
preluare managerială n.
management buyout
"The management buyout was completed with bank support."
încercare de preluare n.
takeover attempt
"The company's takeover attempt was met with resistance from the board."
a face o preluare ostilă v.
go hostile
"The corporation decided to go hostile against its competitor."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "preluare" en roumain
Suggestions qui contiennent preluare
Résultats: 2543. Exacts: 2543. Temps écoulé: 52 ms.
