I wish I could tell you... we could prevent the coming destruction.
Aș vrea să vă pot spune că am putea preveni distrugerea ce va urma, dar nu putem.
I didn't want to have to tell you... but I couldn't withhold a key to your past.
Nu vroiam să-ți spun... dar nu am putut ascunde cheia trecutului tău.
I questioned whether or not to tell you... but this could destroy her reputation at Manchester.
Ceva de genul ăsta poate distruge reputația ei la Manchester.
As I was trying to tell you... the Japanese couldn't have picked a worse location.
Am încercat sa va spun... ca japonezii nu ar fi putut alege o locație mai proasta.
As I was trying to tell you... the Japanese couldn't have picked a worse location.
Am încercat sa va spun... ca japonezii nu ar fi putut alege o locație mai proasta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.