This, combined with the fact that strings of consecutive losses actually occur more often than common intuition suggests, can bankrupt a gambler quickly.
Acest lucru, combinat cu faptul că șiruri de pierderi consecutive apar de fapt mai des decât ar sugera intuiția comună, poate duce rapid la falimentul unui jucător.
By supposing that strings were a hundred billion billion times smaller than an atom, one of the theory's vices became a virtue.
Presupunand ca acele stringuri erau de o suta de miliarde și miliarde de ori mai mici decât un atom, o imperfecțiune a teoriei a devenit virtute.
Then she added in Joe Polchinski's ideas that strings making up all the stuff in our Universe had to be stuck to a giant three-dimensional object called a brane.
Apoi a adăugat ideea lui Joe Polchinski în care corzile care compun toate lucrurile din Univers trebuie sa fie lipite de un obiect gigantic tridimensional denumit o brâna.
Obviously, and His Holiness is sure that strings are being pulled in Rome.
În mod evident, iar Sanctitatea Sa e sigur că sforile sunt trase aici, la Roma.
Obviously, and His Holiness is sure that strings are being pulled in Rome.
Înmodevident, iar SanctitateaSaesigur că sforile sunt trase aici, la Roma.
PIZZICATO... A TERM INDICATING THAT STRINGS SHOULD BE PLUCKED, NOT BOWED.
Just as different vibrational patterns or frequencies of a single cello string create what we hear as different musical notes, the different ways that strings vibrate give particles their unique properties, such as mass and charge.
La fel cum tiparele sau frecventele diferite ale unei singure coarde de violoncel creează ceea ce auzim a fi note muzicale diferite, modurile diferite în care vibrează un string dau particulelor caracteristici unice, cum ar fi masa sau sarcina.
Force particles are also associated with particular patterns of string vibration and hence everything, all matter and all forces, is unified under the same rubric of microscopic string oscillations-the "notes" that strings can play.
Ideea se aplică şi particulelor-forţă, astfel că totul, materie sau forţă, devine interpretabil prin prisma oscilaţiei acestor corzi, altfel spus a "notelor muzicale" pe care ele le produc.
Autres résultats
I saw that string of letters last night at the tunnel.
Funny how your whole life that string pulls you back.
E amuzant cum întreaga ta viață această frază te trage înapoi.
She thinks that string theory has something to do with macramé.
Ea crede că teoria stringurilor are legătură cu tricotajul.
Given that string of saliva on your jacket.
Având în vedere faptul ai ca un sir de saliva pe jacheta ta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.