Acorderul de pian verifică cu mare atenție intonația fiecărei corzi.
A piano tuner checks the intonation of each string carefully.
Sunetul scos de chitară pare gol, probabil din cauza unei corzi slăbite.
The sound from the guitar seems hollow, possibly caused by a loose string.
Folosirea unei corzi de sărit îți poate îmbunătăți rapid coordonarea și sănătatea cardiovasculară.
Using a skip rope can improve your coordination and cardiovascular health quickly.
Noua chitară fusese minunat gândită la corzi înainte să înceapă concertul.
The new guitar was beautifully strung before the concert started.
Ea a verificat dacă vioara era bine pusă la corzi înainte de lecție.
She checked if the violin was properly strung before the lesson.
Harpa, proaspăt pusă la corzi, scotea un sunet delicat când era mângâiată ușor.
The strung harp produced a delicate sound when gently played.
Arcușul ei aluneca rapid pe corzi și dădea naștere unor melodii superbe.
Her bow moved swiftly across the strings, creating beautiful melodies.
Ținea corzi de rezervă și un metronom în interiorul scaunului de pian.
He kept spare strings and a metronome inside the piano bench.
Un tehnician priceput a reglat cu grijă tensiunea fiecărei corzi de pian.
A skilled technician adjusted the tension of each piano wire carefully.
Violonista și-a folosit degetul mic ca să apese ușor pe corzi.
The violinist used her pinkie to press the strings gently.
Vioara are patru corzi care trebuie acordate înainte de concert.
The violin has four strings that need tuning before the concert.
Contrabasul are patru corzi groase și se cântă la el din picioare.
The stand-up bass has four large strings and is played upright.
Violoncelul lui era bine întins la corzi, gata pentru concertul simfonic.
His cello was strung tightly, ready for the symphony performance.