Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the Election Code provides
Exemples avec "the Election Code provides" et leurs traductions en roumain
The independents believe that the broadcasters violate their rights, forcing them to participate in debates among themselves, when the Election Code provides that all candidates have equal rights and may use media on equal footing.
Independenţii consideră că televiziunile le încalcă drepturile, obligîndu-i să participe la dezbateri între ei, în condiţiile cînd Codul electoral prevede că toţi concurenţii electorali au drepturi egale şi pot utiliza în condiţii echitabile mijloacele de informare în masă.
Whereas the Election Code provides that electioneering supposes persuasion of people to vote for one or another candidate which is not the case with the educational adverts broadcast by the two TV stations.
Or, conform Codului electoral prin agitaţie electorală se doreşte de a-i determina pe alegători să voteze pentru unii sau pentru alţi concurenţi electorali, ceea ce nu s-a urmărit în spoturile de educaţie civică difuzate de cele două posturi tv.
Autres résultats
As Infotag already reported, amendments to the Election Code provide that students can vote in any polling stations, not only in the place they are registered in.
INFOTAG precizează: Potrivit modificărilor operate în Codul Electoral, studenţii pot vota la alte secţii de votare decît la cele aflate în localităţile unde au viză de reşedinţă.
It's worth mentioning that neither the Election Code, nor the law on local public administration provide for the exact term for new elections.
Merită remarcat faptul că nici Codul electoral şi nici Legea privind administraţia publică locală nu prevăd cu exactitate cînd urmează a fi organizate alegerile noi.
City council and the mayor are elected under the Election Code.
Consiliul orăşenesc şi primarul oraşului se aleg în condiţiile Codului electoral.
This is a grave breach of the Election Code.
Aceasta este o încălcare gravă a Codului electoral.
PSDM protests categorically against violation of the Election Code by PCRM.
PSDM protestează categoric împotriva încălcării de către PCRM a Codului electoral.
Decision on the adoption of the draft law for the modification of the Election Code.
Hotărîrea privind aprobarea proiectului de lege pentru modificarea Codului electoral.
The parliament will examine a number of draft laws on modification of the Election Code by next weekend.
Parlamentul va examina pînă la sfîrşitul săptămânii viitoare un şir de proiecte de lege privind modificarea Codului electoral.
According to the Election Code, all the candidates have equal right for objective covering of their campaign in media.
Potrivit Codului Electoral toți concurenții electorali în egală măsură au dreptul la reflectarea echidistantă a campaniei electorale de către mass-media.
To revise amendments to the Election Code accordingly to recommendations by the Venice Commission
revizuirea amendamentelor la Codul electoral în conformitate cu recomandările Comisiei de la Veneția
The document calls for introduction of some technical changes in the summary of provisions of the Election Code on voting and totalling of results of elections.
Documentul prevede introducerea unor modificări de ordin tehnic în cuprinsul prevederilor Codului electoral referitoare la efectuarea votării și totalizarea rezultatelor acesteia.
Confirmation of the legality of the election mandate mayor and validation are under the Election Code.
Confirmarea legalităţii alegerii primarului şi validarea mandatului acestuia se fac în condiţiile Codului electoral.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10317. Exacts: 2. Temps écoulé: 87 ms.
