anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Suggestions: control programme

Favoris

the control programme

Traduction de "the control programme" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

programul de control

cadrul programului de control

Measures ensuring continuous monitoring and supervision of the relevant process parameters fixed in the control programme when operating the plant.

măsuri care să asigure o monitorizare și o supraveghere continuă a parametrilor relevanți ai procesului stabiliți în programul de control, atunci când instalația funcționează.

Analytical results from the previous official control programmes of the Union have been taken into account to ensure that the range of pesticides covered by the control programme is representative for the pesticides used.

Pentru a se asigura faptul că gama de pesticide vizată de programul de control este reprezentativă pentru pesticidele utilizate, au fost luate în considerare rezultatele analizelor efectuate în cadrul programelor oficiale anterioare de control ale Uniunii.

For good measure, the Authority notes that Iceland has not provided the information necessary to assess whether the control programme is equivalent to that approved for Finland and Sweden as provided for in Article 8 of Regulation (EC) No 853/2004.

Autoritatea ia act, de asemenea, de faptul că Islanda nu a furnizat informațiile necesare pentru a evalua dacă programul de control este echivalent cu cele aprobate pentru Finlanda și Suedia, astfel cum se prevede la articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 853/2004.

amending Decision 2007/843/EC as regards the control programme for Salmonella in certain poultry and eggs in Tunisia

de modificare a Deciziei 2007/843/CE în ceea ce privește programul de control al infecțiilor cu Salmonella la anumite păsări de curte și ouă în Tunisia

Those pesticides should be included in the control programme in addition to those which were covered under Regulation (EU) No 915/2010 in order to make sure that the range of pesticides covered by the control programme is representative of the pesticides used.

Pesticidele respective ar trebui incluse în programul de control în plus față de cele care au făcut obiectul Regulamentului (UE) nr. 915/2010 pentru a asigura faptul că gama de pesticide vizată de programul de control este reprezentativă pentru pesticidele utilizate.

For the purpose of maintaining confidence in the implementation of this Chapter, a Party may carry out an audit or verification, or both, of all or part of the control programme of the competent authority of the other Party.

În scopul de a menține încrederea în punerea în aplicare a prezentului capitol, o parte poate efectua o misiune de audit sau de verificare, sau ambele, cu privire la programul de control al autorității competente a celeilalte părți, în întregime sau parțial.

The Commission shall, within two months of receiving such further information or, if it did not request further information, within six months of the submission of the control programme, establish whether it complies with relevant rules, including this Regulation in particular.

În două luni de la primirea acestor informații suplimentare sau, dacă ea nu a cerut asemenea informații, în șase luni de la prezentarea programului de control, Comisia stabilește dacă acesta este conform cu dispozițiile pertinente, inclusiv în special cu prezentul regulament.

As a consequence of the equivalence of the control programme for Salmonella, the imports of table eggs from the former Yugoslav Republic of Macedonia should be authorised.

Având în vedere echivalența programului respectiv de control al salmonelei, importurile de ouă pentru consum provenind din fosta Republică iugoslavă a Macedoniei ar trebui autorizate.

If breeding poultry, neither Salmonella Enteritidis nor Salmonella Typhimurium were detected within the control programme referred to in point II..1.

În cazul păsărilor domestice de reproducție, în cadrul programului de control la care se face referire la punctul II..1. nu au fost depistate nici Salmonella enteritidis, nici Salmonella typhimurium

and, if intended for breeding, neither Salmonella Enteritidis nor Salmonella Typhimurium were detected within the control programme referred to in point II.(a).

și, dacă sunt destinați reproducerii, că nu au fost detectate nici Salmonella Enteritidis, nici Salmonella Typhimurium în cadrul programului de control menționat la punctul II. litera (a).

Neither Salmonella Enteritidis nor Salmonella Typhimurium were detected within the control programme referred to in point II..1.

Nu au fost detectate nici Salmonella Enteritidis, nici Salmonella Typhimurium în cadrul programului de control menționat la punctul II..1.

The control programme must describe the objectives of the control and inspection measures scheduled, the actual operational plan envisaged and the results anticipated, and must cover the full range of fishery control work relevant to the Member State.

Programele de control trebuie să cuprindă obiectivele acţiunilor de control şi inspecţie prevăzute, măsurile operaţionale planificate, cât şi rezultatele estimate şi trebuie să acopere ansamblul domeniilor de interes în ce priveşte controlul pescuitului.