Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programul trebuie
programului va
programului este
the program shall be able to calculate the total energy absorbed by the superstructure at every incremental load step
programul trebuie să poată calcula energia totală absorbită de suprastructură la fiecare pas al testării
at every incremental load step, the program shall be able to demonstrate the deformed shape of the bays forming the superstructure, and the position of every rigid part which may intrude into the residual space.
la fiecare pas al testării, programul trebuie să poată demonstra forma deformată a cadrelor care formează suprastructura și poziția fiecărei părți rigide care poate intra în spațiul de supraviețuire.
Membership of the program shall commence as soon as an applicant's online or offline application form for membership has been approved by MRGO.
Calitatea de membru al programului va începe, iar aceşti termeni şi condiţii vor deveni obligatorii pentru membri imediat după ce cererea lor, online sau offline, de a deveni membri a fost aprobată de LottaRewards.
Membership of the program shall commence and these terms and conditions will become binding to a member as soon as their online or offline application form for membership has been approved by LottaRewards.
Calitatea de membru al programului va începe, iar aceşti termeni şi condiţii vor deveni obligatorii pentru membri imediat după ce cererea lor, online sau offline, de a deveni membri a fost aprobată de LottaRewards.
the program shall be able to detect and identify the incremental load step at which overall collapse of the superstructure begins; when the superstructure becomes unstable and deformation continues without an increase of the load.
programul trebuie să poată detecta și identifica pasul de testare la care începe prăbușirea totală a suprastructurii; atunci când suprastructura devine instabilă, iar deformarea continuă fără o creștere a sarcinii.
the program shall take account of non-linearities in the PH characteristics and large scale structural deformations
programul trebuie să ia în considerare neliniaritățile aferente caracteristicilor articulației plastice și deformările structurale la scară mare
The program shall identify the incremental load step at which the residual space is first invaded by any of the rigid structural parts
Programul trebuie să identifice incrementul de încărcare la care spațiul de supraviețuire este invadat de oricare dintre părțile structurale rigide.
Compliance with the program shall be independently monitored by the compliance officers of the vertically integrated transmission system operators.
Respectarea programului este monitorizată independent de agenţii de conformitate ai operatorilor de sistem din întreprinderea integrată pe verticală.
Without prejudice to the powers of the national regulator, compliance with the program shall be independently monitored by a compliance officer.
Fără a aduce atingere competenţelor autorităţii de reglementare naţionale, respectarea programului este monitorizată independent de către agentul de conformitate.
According to the non-compliances and malfunctions appeared during the process, the program shall be changed accordingly (tests comebacks, changes of the technical specification, supplements for the approval file, derogation requests etc).
În funcţie de neconformităţile şi disfuncţionalităţile apărute pe parcursul procesului, programul se va modifica în consecinţă (reveniri la încercări, modificări ale specificaţiei tehnice, completări la dosarul de omologare, cereri de derogare etc).
Enlistment in the program shall be made by phone at 021.308.80.80, following that the subsequent details will be communicated directly.
Inscrierile pentru program se vor face telefonic la nr 021.308.80.80, urmand ca detaliile ulterioare sa va fie comunicate direct.
In addition, in sizing the required enhancement level, the program shall review several years of historical information, including losses, delinquencies, dilutions, and the turnover rate of the receivables
În plus, pentru cuantificarea nivelului necesar de îmbunătățire a calității creditului, programul analizează informațiile istorice înregistrate pe parcursul mai multor ani, inclusiv pierderile, incidentele de neplată, diminuarea valorii creanțelor și viteza de rotație a creanțelor
the program shall accommodate the working range of PH's and PZ's and shall stop the calculation if the deformation of PH's exceeds the validated working range (see the Appendix to this Annex)
programul trebuie să includă zona de acțiune a zonelor și articulațiilor plastice și trebuie să oprească calculul în cazul în care deformarea articulației plastice depășește zona de acțiune validată (a se vedea apendicele 1 din prezenta anexă)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "the program shall" en anglais