Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the relevant programme
Traduction de "the relevant programme" en roumain
programului relevant
programul relevant
comitetele de program în cauză
the compliance with the project's objectives described in the relevant programme.
conformitatea cu obiectivele proiectului descrise în programul respectiv.
a reference to the basic act of the relevant programme
o trimitere la actul de bază al programului relevant
Describe the link with the relevant programme result indicator
Descrieți legătura cu indicatorul de rezultat relevant al programului
Multiannual programmes shall be modified in cases where the mobilisation of the emerging challenges and priorities cushion requires a change of the framework provisions of the relevant programme.
Programele multianuale se modifică în cazurile în care mobilizarea rezervei pentru provocările și prioritățile emergente necesită modificarea dispozițiilor-cadru ale programului relevant.
Expenditure under this component shall be eligible if it has actually been paid after the signature of the financing agreement following the adoption of the relevant programme.
Cheltuielile din cadrul acestei componente sunt eligibile în cazul în care au fost într-adevăr efectuate după semnarea acordului de finanţare care urmează adoptării programului relevant.
identify, invest in and lead the negotiation and structuring of financial investments in viable urban development projects which meet the requirements and criteria applicable to the relevant programme
identifică, investește în și conduce negocierile și structurarea investițiilor financiare în proiecte de dezvoltare urbană viabile care îndeplinesc cerințele și criteriile aplicabile programului relevant
the operation complies with applicable law, the relevant programme and the relevant funding agreement, both during the appraisal and selection process of the operation and during the set-up and implementation of the financial instrument
operațiunea este conformă cu legislația aplicabilă, cu programul relevant și cu acordul de finanțare relevant, atât pe parcursul evaluării, cât și al procesului de selecție a operațiunii și în timpul creării și al implementării instrumentului financiar
The final recipients shall be eligible under EU and national law, the relevant programme and funding agreement.
Destinatarii finali sunt eligibili în temeiul dreptului UE și al legislației naționale, al programului relevant și al acordului de finanțare.
The national authorising officer shall certify in the certified statement of expenditure to be submitted by 31 December 2015 that the contribution was paid to the trust fund identified in the relevant programme.'
Ordonatorul național de credite certifică, în declarația de cheltuieli certificată care trebuie depusă până la 31 decembrie 2015, plata contribuției către fondul fiduciar specificat în programul relevant.
In exceptional cases, if the duration of the relevant programme is longer than one year, the duration of the validity of the required authorisation may correspond to the period concerned.
În cazuri excepționale, dacă durata programului relevant depășește un an, durata valabilității permisului de ședere poate corespunde perioadei respective. Drepturile resortisanților țărilor terțe
On its own, the Commission can develop and adapt operational work programmes according to short-term cycles, subject to approval by the relevant programme committee.
Comisia are libertatea de a elabora și adapta programe de lucru operaționale pe cicluri de scurtă durată, sub rezerva obținerii aprobării comitetului responsabil de programul în cauză.
the coherence of their development with the specific indirect action programmes under the framework programmes; to this end, the Board of Governors will organize once a year exchanges of views with the relevant programme committees,
coerenţa evoluţiei lor cu programe specifice de acţiune indirectă care au legătură cu programele-cadru; în acest scop consiliul de administraţie organizează, o dată pe an, schimburi de vederi cu comitetele de program în cauză
In this case, the Member States will not lose the affected money but will be able to use them again for other projects within the relevant programme.
În acest caz, statele membre nu vor pierde banii alocați, ci vor putea să îi utilizeze din nou pentru alte proiecte în cadrul programului relevant.
Synonymes et analogies de "the relevant programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the relevant programme
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 85 ms.
