And then... it starts wafting through the air in the cinema, up into our noses up into their noses.
Apoi mirosul se degaje în aerul din cinema Ajunge la nasul nostru. ªi la nasul lor.
All facets must be embraced... for then, and only then... will you break through the wall of mystery to the glow.
Toate aspectele trebuie să fie atunci, și rupe prin zidul de mister strălucire.
You have to break through the confidence barrier, because then... you'll break through the C-suite barrier, too.
Doar după ce vei trece de bariera încrederii, vei trece și de bariera aripii C. Pompierii nu se apropie de voi.
Liquid nutrients are then carried... through an elaborate system of filtering... aided by the pancreas, liver, and gall bladder... or collected in the bladder to be expelled at a later time.
Nutrientii lichizi sunt purtați printr-un sistem elaborat de filtrare, ajutat de pancreas, ficat și vezică biliară, apoi sunt colectați în vezica urinară, pentru a fi eliminați ulterior.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.