I put this amendment back in, I'll have problems.
And after this amendment, the person receiving these funds puts his signature.
Iar după acest amendament, persoana care primește aceste fonduri își pune semnătura.
However this amendment is non-binding and the government can choose to overrule it.
Totuși, această modificare nu are caracter imperativ, iar guvernul poate decide să o respingă.
We will, therefore, make this amendment.
Unfortunately, this amendment did not receive the required majority.
Din păcate, acest amendament nu a fost susținut de majoritatea necesară.
In actual fact, this amendment is still far too restrictive.
Acest amendament este, totuşi, în realitate, mult prea restrictiv.
I urge all my colleagues to support this amendment.
Îi îndemn pe toți colegii mei să sprijine acest amendament.
I hope that this amendment will receive majority support tomorrow.
Sper ca acest amendament să întrunească mâine o majoritate.
In this amendment your rapporteur is seeking to clarify the text.
În acest amendament raportorul încearcă să clarifice textul.
You know we can pass this amendment in a heartbeat.
Știi putem trece acest amendament într-o clipă.
It was in that sense that I agreed to this amendment.
Din această perspectivă am acceptat acest amendament.
We will abstain from voting on this amendment.
Noi ne vom abține de la votul cu privire la acest amendament.
So, I'm a little confused about this amendment.
Sunt un pic derutată de acest amendament.