Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tightly
Traduction de "tightly" en roumain
Définition
The curly vines wrapped themselves around the old wooden fence tightly.
Lianele ondulate s-au înfășurat strâns în jurul vechiului gard de lemn.
Infected with fear, the child clung tightly to his mother.
Copleșit de frică, copilul s-a agățat strâns de mama lui.
Without the correct pin sequence, the lock remains tightly closed.
Fără o succesiune corectă a clenților, broasca rămâne bine închisă.
He gripped the axe handle tightly before chopping the firewood.
A strâns bine coada de topor înainte să despice lemnele de foc.
The metal screw's spiral thread grips tightly into the surface.
Filetul în spirală al șurubului metalic se înfige strâns în material.
She wrapped the leather strip tightly around the tool's handle.
Ea a înfășurat strâns fâșia de piele în jurul mânerului uneltei.
The bracelet featured a colorful strand of beads woven tightly together.
Brățara avea un șirag colorat de mărgele, împletit strâns laolaltă.
They cuff him tightly before putting him into the patrol car.
Îl încătușează strâns înainte de a-l băga în mașina de patrulare.
Holding the broom handle tightly, she swept the kitchen floor.
Ţinând strâns coada măturei, a măturat podeaua din bucătărie.
The fishermen tied their boats tightly to the dock every evening.
Pescarii își legau strâns bărcile de debarcader în fiecare seară.
He wrapped the glass noodles tightly in lettuce leaves for dinner.
A rulat tăițeii de amidon strâns în frunze de salată pentru cină.
The hard rubber band kept the pile of papers tightly together.
Banda din cauciuc dur a ţinut strâns teancul de hârtii.
The suspect was handcuffed tightly before being led away by the police.
Suspectul a fost încătușat strâns înainte să fie dus de polițiști.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec tightly : exemples et leurs traductions en roumain
tightly knit adj.
strâns tricotat · dens țesut
"She wore a tightly knit sweater to stay warm during the winter."
tightly fitting adj.
strâmt · mulat
"The dress was tightly fitting and showed her figure."
tightly guarded adj.
strict păzit · bine securizat
"The plans are tightly guarded by the company."
tightly coupled adj.
strâns cuplat
"The software modules are tightly coupled, affecting maintainability."
Synonymes et analogies de "tightly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent tightly
tightly fitting
480
tightly knit
470
tightly guarded
190
tightly coupled
140
tightly closed
1420
tightly packed
670
hold on tightly
100
Résultats: 4427. Exacts: 4427. Temps écoulé: 35 ms.
