Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tradus
Traduction de "tradus" en anglais
resulted
Oamenii au fost uimiți când cutia magică a tradus perfect limbile străine.
People were amazed when the magic box translated foreign languages perfectly.
Când este tradus prost, textul original tinde să-și piardă din sens.
When translated poorly, the original text tends to lose its meaning.
A ascultat cu atenție discursul tradus de la festivalul cultural.
He listened carefully to the interpreted speech at the cultural festival.
Documentul a fost tradus ad litteram pentru a păstra sensul original.
The document was translated verbatim to preserve the original meaning.
El a tradus documentul istoric pentru a-l face accesibil cititorilor de astăzi.
He translated the historical document to make it accessible for modern readers.
A tradus conversația în timp real, fără să ezite nicio clipă.
He translated the conversation in real time without missing a beat.
Inițiat în limbile vechi, cercetătorul a tradus cu ușurință vechiul manuscris.
Instructed in ancient languages, the scholar translated the old manuscript easily.
În timpul orei, asistentul lingvistic a tradus expresiile mai dificile pentru începători.
During class, the language assistant translated difficult phrases for beginners.
Am urmărit filmul tradus, cu subtitrări, ca să prindem fiecare detaliu.
We watched the translated film with subtitles to catch every detail.
Documentul tradus a fost ușor de înțeles pentru echipa internațională.
The translated document was easy to understand for the international team.
A tradus documentul voluminos pentru un mizilic de cinci lei.
She translated the lengthy document for the princely sum of five lei.
În șoaptă, el i-a tradus discursul ca să-și ajute prietenul derutat să urmărească.
Under his breath, he translated the speech to help his confused friend follow along.
Când foarte bine ar putea fi tradus în "jucător".
When it very well could be translated into "jucător".
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant tradus
tradus aproximativ adj.
loosely translated
"The movie’s title, loosely translated, means “Silent River.”"
tradus literal adj.
calquing
"The phrase 'flea market' is a calquing example from French 'marché aux puces.'"
tradus cu greșeli adj.
mistranslated
"The book's title was mistranslated, changing its meaning."
Synonymes et analogies de "tradus" en roumain
Suggestions qui contiennent tradus
Résultats: 3552. Exacts: 3552. Temps écoulé: 38 ms.
