Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
translated
Traduction de "translated" en roumain
traducea
convertesc
traduceți
convertită
traducem
translatată
People were amazed when the magic box translated foreign languages perfectly.
Oamenii au fost uimiți când cutia magică a tradus perfect limbile străine.
When translated poorly, the original text tends to lose its meaning.
Când este tradus prost, textul original tinde să-și piardă din sens.
All design ideas can be translated into reality only after repair.
Toate ideile de design pot fi transpuse în realitate numai după reparații.
We can become competent only when such matters are translated into legislation.
Putem să obţinem competenţa numai când aceste aspecte sunt transpuse în legislaţie.
The team's unity off the field translated into better teamwork during matches.
Unitatea echipei în afara terenului s-a transformat într-un joc mai bun la meciuri.
Good intentions count for nothing if they are never translated into concrete actions.
Bunele intenții nu contează deloc dacă nu sunt transformate în acțiuni concrete.
She read the translated book to practice her new language skills.
A citit cartea tradusă ca să își exerseze noile cunoștințe de limbă.
She preferred the translated version of the novel for easier reading.
A preferat varianta tradusă a romanului, pentru a-l citi mai ușor.
The translated song lyrics helped her learn the new language faster.
Versurile traduse ale cântecului au ajutat-o să învețe mai repede noua limbă.
The document was translated verbatim to preserve the original meaning.
Documentul a fost tradus ad litteram pentru a păstra sensul original.
He translated the historical document to make it accessible for modern readers.
El a tradus documentul istoric pentru a-l face accesibil cititorilor de astăzi.
Parents appreciated the translated notes sent home from the school.
Părinții au apreciat notițele traduse trimise acasă de la școală.
Instructed in ancient languages, the scholar translated the old manuscript easily.
Inițiat în limbile vechi, cercetătorul a tradus cu ușurință vechiul manuscris.
Expressions avec translated : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "translated" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent translated
Résultats: 5901. Exacts: 5901. Temps écoulé: 39 ms.
