Billy... Come on, there's no need to escalate this.
Billy... Haide, nu e nevoie să escaladăm situația asta.
I'm just not sure the answer's... Come on, guys.
Sunt sigur că nu doar răspunsul lui... Hai, băieți.
It's like... come on, it can't just be gone.
E ca și cum - haide, nu poate fi doar plecat.
Joy... Come on, you know how much I value our friendship.
Joy... Haide, doar știi cât țin la prietenia noastră.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.