Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
vanity
Voir images
Traduction de "vanity" en roumain
cosmetice
Her social media posts are dripping with confidence and a bit of vanity.
Postările ei de pe rețelele sociale debordează de încredere și puțină vanitate.
She dressed in expensive clothes, driven by her vanity and desire to impress.
Se îmbrăca în haine scumpe, mânată de vanitate și de dorința de a impresiona.
One short of a goal that I realized was pure vanity.
Un scurt țel care am realizat că e deșertăciune pură.
Then said I in my heart, that this also is vanity.
Si am zis in mintea mea ca si aceasta este desertaciune.
A little bit of personal vanity, no harm in that.
Un pic de orgoliu personal, nu e nimic rău.
Despite his achievements, his vanity made him constantly seek others' approval.
În ciuda reușitelor sale, orgoliul îl făcea să caute mereu aprobarea celorlalți.
They mocked his vanity when he boasted about his looks at the party.
Îi ironizau vanitatea când se lăuda cu felul în care arată la petrecere.
Although talented, his vanity often alienated colleagues who found him arrogant.
Deși talentat, orgoliul lui îi îndepărta adesea colegii, care îl considerau arogant.
The actor's vanity prevented him from accepting any criticism about his performance.
Orgoliul lui de actor nu-l lăsa să accepte nicio critică la adresa prestației sale.
To see through the vanity of life, that's difficult.
Pentru a vedea prin vanitatea de viata, care este dificil.
He's commenting on her vanity, which explains the selfie.
Comentează cu privire la vanitatea ei, ceea ce explică selfie-ul.
The journalist considered defending her integrity an affair of honor, not vanity.
Jurnalista a considerat apărarea integrităţii sale o chestiune de onoare, nu de vanitate.
I won't put people in danger on account of my vanity.
Nu voi pune oamenii în pericol în numele vanității mele.
Images pour vanity
mască de chiuvetă
dulap de baie
Expressions avec vanity : exemples et leurs traductions en roumain
! vanity project n.
proiect de vanitate
"The new park was just a vanity project for the mayor."
everything is vanity exp.
totul este deșertăciune
"After years of chasing status, he sighed that everything is vanity."
vanity press n.
editură pe cheltuiala autorului
"She decided to publish her novel through a vanity press."
all is vanity exp.
toate sunt deșertăciune
"The preacher often quoted 'all is vanity' in his sermons."
vanity fair n.
târgul de vanitate
"The gala was a vanity fair, with everyone showing off their wealth."
vanity of vanities n.
deșertăciunea deșertăciunilor
"He realized the vanity of vanities in his endless pursuit of wealth."
vanity sizing n.
etichetare înșelătoare a mărimilor
"Vanity sizing makes a size 10 label fit a size 12."
vanity case n.
etui de cosmetice
"She packed her vanity case with makeup for the trip."
vanity bag n.
geantă de cosmetice
"She packed her vanity bag with makeup essentials."
! vanity license plate n.
placă de înmatriculare cu mesaj personalizat
"His vanity license plate reads 'FASTCAR'."
vanity plate n.
plăcuță personalizată
"She bought a vanity plate with her name."
vanity table n.
masă de toaletă · masă de machiaj
"She sat at the vanity table to apply her lipstick."
vanity number n.
număr de telefon ușor de reținut
"The company uses a vanity number for easy recall."
vanity publishing n.
publicare pe cont propriu
"She opted for vanity publishing to retain full creative control over her book."
vanity surgery n.
chirurgie estetică
"She opted for vanity surgery to enhance her nose."
vanity unit n.
unitate de toaletă
"She installed a new vanity unit to enhance her bathroom's functionality."
vanity publisher n.
editor pe cheltuiala autorului
"She chose a vanity publisher for her first novel."
Synonymes et analogies de "vanity" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent vanity
Résultats: 2728. Exacts: 2728. Temps écoulé: 34 ms.
