Heralded by the teacher, the student's success was celebrated widely.
Evidențiat de profesor, succesul elevului a fost sărbătorit pe scară largă.
The posting about the event was shared widely across social media.
Postarea despre eveniment a fost distribuită pe scară largă în social media.
Whenever she is happy, she snaps her fingers and smiles widely.
De câte ori e fericită, pocnește din degete și zâmbește larg.
Try not to ruffle up the curtains when opening the windows widely.
Ai grijă să nu răvășești perdelele când deschizi larg geamurile.
She was widely praised for her excellent work on the project.
Munca ei la proiect a fost foarte apreciată de toată lumea.
By birth, they are siblings, though their interests diverge widely.
Din naștere sunt frați, deși interesele lor sunt foarte diferite.
The essayist's ability to connect with readers was widely admired.
Capacitatea eseistului de a crea o legătură cu cititorii era foarte apreciată.
The policy was embraced widely across different regions and communities.
Politica a fost adoptată pe scară largă în regiuni și comunități diferite.
Her influence within the organization was unquestioned and widely respected.
Influența ei în cadrul organizației era de necontestat și larg recunoscută.
To relieve the pressure, you can pop your ears by yawning widely.
Ca să scapi de presiune, poți să îți desfundi urechile căscând larg.
The actor's debut in the new film was widely praised by critics.
Debutul actorului în noul film a fost lăudat pe scară largă de critici.
This ancient tradition is widely celebrated throughout the coastal regions.
Această tradiție străveche este celebrată pe scară largă în toate regiunile de coastă.
Online education has become widely accessible thanks to technological advancements.
Educația online a devenit accesibilă pe scară largă datorită progreselor tehnologice.