Se trezește des prins în conflicte emoționale care îi întunecă judecata.
He often tangle up in emotional conflicts that cloud his judgment.
Gașca aia suspectă se strângea des în parc după terminarea orelor.
The bad crowd often gathered at the park after school hours.
Când e iritat, are tendința să înjure destul de des.
When irritated, he tends to cuss and swear quite frequently.
Insertul pentru scutec trebuie schimbat des, ca să eviți iritațiile.
The diaper insert needs to be changed frequently to avoid irritation.
Lemnul albit este folosit des la mobilier pentru un aspect modern.
Bleached wood is often used in furniture for a modern look.
Acele ghimpate sunt folosite des în anumite tipuri de proceduri medicale.
Barbed needles are often used in certain types of medical procedures.
După program, bărbierul încearcă des coafuri noi pe el însuși.
After work, the barber often tries new hairstyles on himself.
Răsfoim des ziarele ca să ne punem la curent cu noutăţile.
We often browse through newspapers to catch up on the news.
Se oprește des la localul cu burgeri pentru un prânz rapid.
He often stops by the burger bar for a quick lunch.
Vecinii își dau des zahăr unii altora când rămâne cineva fără.
Neighbors often share a cup of sugar when someone is out.
Părinții își iau des copiii în cârcă prin parcurile de distracții.
Parents often give a piggyback to their kids at theme parks.
Merge des prin muzee diferite ca să învețe despre istoria artei.
She often goes round different museums to learn about art history.
Copiii au des nevoie la baie după ce se joacă afară.
Kids often need to go to the bathroom after playing outside.
