No, I mean that the man you should be with... ought to be a man who can best serve... your needs.
Nu, vreau sa zic ca bărbatul potrivit ție... trebuie sa fie unul care sa-ți servească... nevoile.
Karen, I'm not saying this to upset you... but you ought to know they're saying that you did it.
Karen, n-o spun ca să te supăr, dar ar trebui să știi că se zice că tu ai făcut-o.
And you... thought you ought to do the same thing to find love, didn't you?
Și tu... Crezut că ar trebui să facă același lucru pentru a găsi dragostea, nu-i așa?
NOW, THE WAY I FIGURE IT, ONE OF YOU SMART GUYS... OUGHT TO BE ABLE TO FIGURE OUT...
Dupa cum m-am gândit, un deștept dintre voi... se va gândi cum o vom face.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.