And if all this money is yours... Look, guys, guys, I... I got to have this money.
Și dacă toți acești bani sunt al tău... Uite, băieți, băieți, eu trebuie să am acești bani.
Autres résultats
Look, just give me a moment, and I'll be out of your... Look, just move.
Dă-mi o clipă și voi pleca din calea ta... Mișcă-te.
Colonel Vance, thank you for your... Look, terrorists and other yahoos know what our "rules" are.
Colonele Vance, mulțumesc pentru... Teoriștii și alți descreierați știu care sunt regulile noastre.
We're not, so whatever ulterior motive you have, you can shove it up your... Look, I know I shouldn't have come in here...
Noi nu suntem, așa că orice motiv ulterior ai, te poți împinge în sus tău... Uite, știu că nu ar fi trebuit să vin aici...
I mean, I know you have issues with your dad, but he's still your... Look, Bruce has done plenty of things I find morally questionable... And the voting public has a right to know.
Știu că ai probleme cu tatăl tău, dar e totuși... Bruce a făcut multe lucruri din punct de vedere moral, e îndoielnic... Și publicul care votează are dreptul să știe.
Because of your pictures... look what you did to your sister.
Din cauza pozelor tale... uite ce s-a întâmplat cu sora ta.
Your handwriting... looks like a spider crawled all over it.
Scrisul tău parcă ar fi un păianjen care se târăște peste tot.
Okay... Look your examiner in the eye, but don't stare.
Sa-ți privești examinatorul în ochi, dar sa nu te holbezi.
Your... That coat looks ridiculous, it doesn't even button properly.
Ta haina arata ridicol, acesta nici măcar nu butonul corespunzător.
Just open your eyes... look for the one meant for you.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.