Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
zeroed
Définition
Traduction de "zeroed" en roumain
Définition
aduse la zero
resetează
aduce la zero
readuse la zero
depistat
The researchers finally zeroed in on a possible cause of the disease.
Cercetătorii s-au concentrat în sfârșit asupra unei posibile cauze a bolii.
I zeroed in on the details to understand the report fully.
M-am concentrat pe detalii ca să înţeleg complet raportul.
He zeroed in on the key points during his presentation.
S-a concentrat pe ideile esenţiale în timpul prezentării.
They zeroed in on the target during the training session.
În timpul antrenamentului, s-au concentrat pe ţintă.
We zeroed in on the connection between grace and guarantee.
Ne-am concentrat pe legătura dintre har şi certitudine.
So we just zeroed in on those things and figured out how to do it.
Ne-am concentrat asupra acestor lucruri și am înțeles cum să le facem.
She zeroed in on the toughest parts of the project first.
S-a concentrat mai întâi pe cele mai dificile părţi ale proiectului.
During the meeting, everyone zeroed in on the main issue quickly.
În timpul şedinţei, toţi s-au concentrat rapid asupra problemei principale.
She zeroed in on the issue that was causing the computer to crash.
Ea a identificat rapid problema care făcea ca calculatorul să se blocheze.
The camera zeroed in on the celebrity's face as she entered the building.
Camera s-a apropiat pe chipul celebrității chiar când a intrat în clădire.
The students zeroed in on the exam questions that seemed most important.
Studenţii s-au concentrat pe întrebările de la examen care păreau cele mai importante.
The scale was zeroed correctly to ensure the ingredient amounts were accurate.
Cântarul a fost reglat corect pe zero pentru ca cantitățile de ingrediente să iasă exacte.
During practice, the coach zeroed in on our weakest defensive players.
La antrenament, antrenorul s-a concentrat asupra celor mai slabi jucători din apărare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec zeroed : exemples et leurs traductions en roumain
! go from zero to hero v.
a deveni erou · a se transforma radical
"He went from zero to hero after winning the championship!"
at zero hour adv.
la ora stabilită · la momentul zero
"The operation will commence at zero hour."
! big fat zero n.
zero barat · eșec total
"After all that effort, we got a big fat zero."
! from zero to hero adv.
de la zero la erou
"The startup went from zero to hero in just two years."
! go from zero to 100 v.
a trece de la calm la furie
"He can go from zero to 100 when he gets upset."
ground zero n.
zero absolut · punct de plecare
"The project was developed from ground zero."
zero chill n.
lipsă de calm
"He has zero chill when he's excited."
! zero in v.
a restrânge · a concentra
"They zeroed in on the missing document."
zero in on v.
a se concentra pe
"She zeroed in on the main issue during the meeting."
patient zero n.
pacientul zero · primul pacient
"Patient zero was identified as the source of the outbreak."
year zero n.
anul zero
"The country declared year zero after the uprising."
zero down adj.
fără avans · fără plată inițială
"The car dealership offers zero down financing options."
zero hour n.
ora zero
"The zero hour for the launch is 6 a.m."
care factor zero n.
zero interes · indiferență totală
"When he heard the news, his response was care factor zero."
zero out v.
a reseta
"The technician zeroed out the settings before starting the test."
sub-zero adj.
sub zero · geros
"We had sub-zero weather all week."
reduce to zero v.
a reduce la zero · a elimina
"The new policy aims to reduce to zero the number of accidents."
zero balance n.
sold zero · balanță zero
"She was relieved to see a zero balance on her card."
zero percent n.
zero la sută · zero procente
"The survey showed zero percent of participants liked the new policy."
below zero adj.
sub zero
"The hikers were caught in below zero conditions overnight."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "zeroed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent zeroed
Résultats: 276. Exacts: 276. Temps écoulé: 31 ms.
