Claro, pero no creo que quieras dejar sola a tu compañera.
Sigur, dar nu cred că vrei să-ți lași partenerul singur.
Claro, ya casi había terminado mi sándwich, de todos modos.
Sigur, am terminat aproape de tip sandwich meu, oricum.
Claro, que yo ya lo había visto más veces, de pasada.
Acum, desigur, l-am întâlnit de mai multe ori în trecere.
Claro, ustedes me ayudaron a mi hija y a mí.
Oh, desigur, voi eu și fiica mea a ajutat.
Claro, su profesor y el director estarán presentes todo el tiempo.
Bineînțeles că profesorul și directorul lor vor fi prezenți tot timpul.
Claro, el creció un poco más rápido que un niño humano.
Bineînțeles că a crescut puțin mai repede decât un copil uman.
Claro, no te he visto desde que me operé la nariz.
Desigur, nu ne-am mai văzut de când mi-am operat nasul.
Claro, el más pequeño es una máquina de primera, señor.
Desigur, cea mai mică e de primă clasă, domnule.
Claro, un lugar ilegal como este les puede dar muchos problemas.
Desigur, un astfel de depozit ilegal v-ar putea crea probleme.
Claro, la gente es libre de hacer lo que le guste.
Desigur, oamenii trebuie să facă ceea ce le face plăcere.
Claro, te lo garantizo si sigues el tratamiento que te di.
Desigur, îți garantez asta dacă o să faci tot tratamentul.
Claro, las usa para comunicarse con los otros grupos de saqueo.
Desigur, îi folosește ca să mențină legătura cu celelalte trupe.
Claro está, la conozco, pero no nos informaron sobre ella.
Desigur îmi este cunoscută, dar nu ne-au prezentat-o în detaliu.