Maintenant, différents programmes partagent le code de la bibliothèque, sans avoir le même code programme.
Heute teilen sich unterschiedliche Programme die gesamte Bibliothek, ohne identischen Programmcode haben zu müssen.
Pour exploiter les vulnérabilités, les attaquants doivent vous faire exécuter du code programme sur votre ordinateur.
Um die Sicherheitslücken auszunutzen, müssen die Angreifer erst Programmcode auf ihrem Rechner ausführen.
Méthode pour contrôler l'installation de code programme sur des éléments de réseau
Verfahren, um die Installation von Programmkodes auf Netzwerkelementen zu kontrollieren
Méthode et appareil d'enregistrement à jet d'encre, programme et moyen de stockage pour stocker un code programme lisible par ordinateur
Tintenstrahlaufzeichnungsverfahren und -gerät, Programm und Speichermedium zum Speichern eines computerlesbaren Programmkodes
Méthode pour optimiser les temps de propagation des signaux dans un circuit reprogrammable et circuit reprogrammable avec code programme optimisé
Verfahren zur Optimierung von Signallaufzeiten in einem reprogrammierbaren Schaltkreis und reprogrammierbarer Schaltkreis mit optimiertem Programmcode
Système et procédé pour le chargement incrémentiel de code programme, ordinateur hôte associé et procédé de transmission, et produits correspondants
Vorrichtung und Verfahren zum inkrementellen Laden von Programmcode, entsprechender Hostrechner und Übermittlungsprozess und zugehörige Produkte
Processeur d'images, procédé de traitement d'images, appareil d'impression, méthode d'impression, programme, moyen de stockage pour stocker un code programme lisible par ordinateur
Bildprozessor, Bildverarbeitungsverfahren, Druckgerät, Druckverfahren, Programm, Speichermedium zum Speichern einer computerlesbaren Programmkode
Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le code programme mobile installé est conçu pour la régulation ou la commande de l'installation industrielle (30) en vue de la surveillance de l'installation industrielle (30).
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der installierte mobile Programmcode zur Regelung oder Steuerung der industriellen Anlage (30) zur Überwachung der industriellen Anlage (30) ausgebildet ist.
Système selon l'une quelconque des revendications précédentes 1, caractérisé en ce que le code programme d'au moins une des fonctions de l'ordinateur portable (50) est contenu dans le support de mémorisation transportable (D).
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Programmcode von zumindest einigen der Funktionalitäten des Handrechners (50) auf dem transportablen Speichermedium (D) enthalten ist.
Ce procédé offre de la flexibilité et une grande efficacité, tant en termes de conversion qu'en termes de déroulement du code programme (PC2) converti.
Ein derartiges Verfahren ist flexibel und bietet hohe Effizienz sowohl bei der Umsetzung als auch beim Ablauf des umgesetzten Programmcodes (PC2).
Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la transmission du code programme mobile entre le centre d'évaluation (40) ou le centre de développement et l'installation industrielle (30) s'effectue via le réseau RNIS, des satellites ou Internet.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragung des mobilen Programmcodes zwischen der Auswertezentrale (40) oder der Entwicklungszentrale und der industriellen Anlage (30) über ISDN, Satellit oder Internet übertragen werden.
L'utilisation du même modèle pour tous les états de fonctionnement et la génération automatique de code programme (M-File, code C, ESDL) autorisent un taux de réemploi extrêmement élevé.
Durch die Verwendung des gleichen Modells für alle Betriebszustände und der automatischen Generierung von Programmcode (M-File, C-Code, ESDL) wird eine extrem hohe Wiederverwendbarkeit erreicht.
Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le code programme mobile s'exécute sur un matériel informatique prévu pour la commande ou la régulation de l'Installation industrielle (30).
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der mobile Programmcode auf zur Steuerung oder Regelung der industriellen Anlage (30) vorgesehener Hardware abläuft.
