Chaque élément de programme est affecté à au moins une classe faisant partie d'un ensemble prédéterminé de classes et chaque élément de programme est stocké avec au moins un code de classification de programme associé.
Each programme element is allocated to at least one of a predetermined set of classes and each programme element is stored with at least one associated programme classification code.
Un élément de programme est généré au moyen de la sélection d'au moins un code de classification de programme et de la présentation des éléments de programme associés à ce ou à ces codes de classification de programme.
Ils indiqueront la classification de ces programmes dans le cadre de leur notification officielle concernant le soutien interne.
The United States will notify the classification of these programmes as part of its official domestic support notification.
Le tableau ci-dessous décrit comment la classification des postes de programmes et d'appui au programme a été révisée conformément à leur contribution directe à la réalisation d'objectifs.
The table below summarizes how the categorization of Programme and Programme Support posts has been refined in accordance with their direct contribution towards achieving results.
cette invention concerne un procédé et un dispositif qui assignent des codes de classification (type de programme, avis des parents) à ces programmes
the invention provides a method and device for assigning classification codes (program type, parental rating) to these programs
permettant d'acquérir des informations de programme portant sur le contenu de diffusion; un moyen de classification d'informations de programme
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
