Un nouveau commandant a été nommé à la tête des forces navales nationales.
Un nou comandant a fost numit la conducerea forțelor navale naționale.
Il rêve de devenir commandant de bord long-courrier et de parcourir le monde entier.
El visează să devină comandant de cursă lung-curier și să străbată întreaga lume.
Le commandant a annoncé le décollement imminent et demandé d'éteindre tous les téléphones portables.
Căpitanul a anunțat că urmează decolarea și a cerut stingerea tuturor telefoanelor mobile.
Le commandant demande aux passagers assis avant de l'avion de vérifier leurs ceintures.
Căpitanul le cere pasagerilor din partea din față a avionului să își verifice centurile.
Le commandant a ordonné une diversion pour tester la réaction des forces adverses.
Comandantul a ordonat o diversiune pentru a testa reacția forțelor adverse.
Le commandant leur a enjoint d'attendre l'ordre officiel avant d'intervenir.
Comandantul le-a ordonat să aștepte ordinul oficial înainte de a interveni.
Le commandant du bataillon a réuni ses soldats pour expliquer la nouvelle mission.
Comandantul batalionului și-a strâns oamenii pentru a le explica noua misiune.
Le cadet salua le commandant avant d'entrer dans la salle de briefing.
Elevul ofițer a salutat comandantul înainte să intre în sala de briefing.
Le commandant expliqua que la cavalerie devait couvrir la retraite des autres troupes.
Comandantul a explicat că rolul cavaleriei era să acopere retragerea celorlalte trupe.
Le commandant calcule la portée des missiles pour savoir quelles villes sont menacées.
Comandantul calculează bătaia rachetelor ca să știe ce orașe sunt în pericol.
Le commandant inspecte chaque semaine le bataillon stationné autour de la capitale.
Comandantul inspectează în fiecare săptămână batalionul dislocat în jurul capitalei.
Le commandant a laissé une petite équipe à terre pour surveiller les entrepôts.
Comandantul a lăsat o mică echipă la mal ca să supravegheze depozitele.
Le commandant fait aligner les nouvelles recrues en trois rangées parfaitement droites.
Comandantul pune noile recrute să se alinieze în trei rânduri perfect drepte.
